「泥坑」のコアイメージコアイメージ
泥でぬかるんだ地面にできた、足を取る穴
「泥坑」の中国語での定義中国語での定義
「泥坑」の語源語源
泥坑は、「泥」と「坑」を組み合わせた語で、「泥」は水分を含んだ土、「坑」は地面にできた穴を表し、泥のたまった穴という意味になる
「泥坑」のコラムコラム
- 「泥坑」は日本語の「泥沼」に近い比喩にもなるが、もともとは地面にできた具体的な穴を指し、広がったぬかるみ全体を指す語ではない
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
泥でぬかるんだ地面にできた、足を取る穴
泥坑は、「泥」と「坑」を組み合わせた語で、「泥」は水分を含んだ土、「坑」は地面にできた穴を表し、泥のたまった穴という意味になる