水域

「水域」の例文例文

「水域」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那片水域的水很清。

  あの水域の水はとても澄んでいる。

• 初中級（HSK3〜4級）

  船只进入这片水域时必须减慢速度。

  船はこの水域に入る際、スピードを落とさなければならない。

• 上級（HSK5〜6級）

  两国海军将在该管辖水域联合举行搜救演习。

  両国の海軍はその管轄水域で合同捜索救助演習を実施する予定だ。

• 日常会話

  这片水域浪太大，我们换个地方划船吧。

  この水域は波が高すぎるから、別の場所でボートを漕ごう。

「水域」の使い方使い方

• 附fù近jìn的de水shuǐ域yù

  付近の水域

  孩子们不要靠近附近的水域。子どもたちは付近の水域に近づいてはいけません。

• 近jìn海hǎi水shuǐ域yù

  近海の水域

  这片近海水域禁止游泳。この近海の水域では遊泳禁止です。

• 内nèi河hé水shuǐ域yù

  内河の水域

  内河水域旁边有一条小路。内陸河川の水域のそばに小道があります。

「水域」とよく一緒に使う語

• 附近的水域　付近の水域
  （附近：近く）
• 污染水域　汚染水域
  （污染：汚染する）
• 保护水域　水域を保護する
  （保护：守る）
• 管理水域　水域を管理する
  （管理：管理する）
• 水域面积　水域面積
  （面积：面積）
• 水域范围　水域の範囲
  （范围：範囲）
• 水域边界　水域の境界
  （边界：境界線）
• 水域环境　水域環境
  （环境：環境）

「水域」の類義語との違い類義語との違い

水shuǐ域yù: 限られた区域にある水の範囲を表す
海hǎi洋yáng: 広い範囲の海を指す
河hé: 流れている川を指す
湖hú: 陸地に囲まれた大きな水たまりを指す
池chí: 小さく浅い水たまりを指す

「水域」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí定dìng范fàn围wéi内nèi的de水shuí体tǐ或huò被bèi水shuǐ覆fù盖gài的de地dì带dài，如rú湖hú泊pō、河hé段duàn或huò近jìn岸àn海hǎi域yù。

「水域」のよくある間違い

• ✕ 一条水域

  ○ 一片水域

  広がりのある水の範囲には「片」を使い、「条」は川や水路のように細長いものを数えるときに使います。