母婴室

「母婴室」の例文例文

「母婴室」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请问，母婴室在哪里？

  すみません、授乳室はどこにありますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  宝宝饿了，我带他去母婴室喂奶。

  赤ちゃんがお腹をすかせたので、授乳室に連れて行ってミルクをあげます。

• 上級（HSK5〜6級）

  公共场所增设标准化母婴室，体现了城市对育儿家庭的人文关怀。

  公共の場における標準化されたベビールームの増設は、子育て世帯に対する都市の温かい配慮の表れである。

• 日常会話

  正好这里有母婴室，我们先进去给孩子洗个手吧。

  ちょうどここにベビールームがあるから、先に入って子どもの手を洗おうよ。

「母婴室」の使い方使い方

• 商shāng场chǎng里lǐ的de母mǔ婴yīng室shì

  ショッピングモールの育児室

  商场里的母婴室在二楼。ショッピングモールの育児室は2階にあります。

• 医yī院yuàn的de母mǔ婴yīng室shì

  病院の育児室

  医院的母婴室很安静。病院の育児室はとても静かです。

「母婴室」とよく一緒に使う語

• 找母婴室　育児室を探す
  （找：探す）
• 母婴室的位置　育児室の場所
  （位置：場所）
• 使用母婴室　育児室を使う
  （使用：使う）
• 进入母婴室　育児室に入る
  （进入：入る）

「母婴室」の類義語との違い類義語との違い

母mǔ婴yīng室shì: 授乳やおむつ替えなど乳幼児ケアに必要な設備が整った、駅や商场などの小さな個室や区画
哺bú乳rǔ室shì: 授乳をするために設けられた個室やスペース
亲qīn子zǐ室shì: 親と子が一緒に過ごせるように作られた子連れ向けの部屋や区画
母mǔ婴yīng设shè施shī: 授乳やおむつ替えなど赤ちゃん連れのための設備やサービスを指す呼び名

「母婴室」の中国語での定義中国語での定義

在zài公gōng共gòng场cháng所suǒ为wèi照zhào顾gù婴yīng幼yòu儿ér提tí供gōng喂wèi奶nǎi、换huàn尿niào布bù等děng设shè施shī的de房fáng间jiān或huò隔gé间jiān。

「母婴室」のよくある間違い

• ✕ 母子室

  ○ 母婴室

  駅や商場などで授乳やおむつ替えをするための部屋を指す中国語では、母子室ではなく母婴室を使います。