歌迷

「歌迷」の例文例文

「歌迷」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我是他的歌迷。

  私は彼のファンです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  机场里站满了等待偶像的歌迷。

  空港はアイドルを待つファンでいっぱいになっていました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这位歌手为了回馈广大歌迷多年的支持，决定举办免费巡回演出。

  この歌手は長年のファンの支援に応えるため、無料の全国ツアーを開催することを決めた。

• 日常会話

  原来你也是周杰伦的歌迷啊，我们下次一起去KTV吧！

  君もジェイ・チョウのファンだったんだね、今度一緒にカラオケに行こうよ！

「歌迷」の意味ごとの使い方

• ファン

  这家商店为歌迷准备了海报。

  この店はファンのためにポスターを用意しました。

「歌迷」の使い方使い方

• 歌gē迷mí聚jù会huì

  ファンの集まり

  歌迷聚会结束后，大家一起打扫房间。ファンの集まりが終わった後、みんなで部屋を掃除します。

• 网wǎng络luò歌gē迷mí

  ネット上のファン

  网络歌迷一起分享新歌。ネット上のファンが一緒に新曲を共有します。

「歌迷」とよく一緒に使う語

• 热情歌迷　熱心な歌手ファン
  （热情：熱情）
• 歌迷俱乐部　ファンクラブ
  （俱乐部：クラブ）
• 歌迷聚会　ファンの集まり
  （聚会：集まり）
• 众多歌迷　多くの歌手ファン
  （众多：多い）
• 歌迷留言　ファンの書き込み
  （留言：メッセージ）

「歌迷」の類義語との違い類義語との違い

歌gē迷mí: 歌手のファンで、コンサートに行きペンライトを振って一緒に歌う人
粉fěn丝sī: ある芸能人やアイドルを熱心に応援する人
观guān众zhòng: 舞台や映画、コンサートなどを見に来る人
听tīng众zhòng: ラジオや講演、音楽などを聞く人

「歌迷」の中国語での定義中国語での定義

喜xǐ欢huān并bìng支zhī持chí某mǒu位wèi歌gē手shǒu或huò歌gē唱chàng组zǔ合hé，常cháng关guān注zhù其qí音yīn乐yuè和hé演yǎn出chū并bìng可kě能néng参cān加jiā演yǎn唱chàng会huì的de人rén。

「歌迷」のよくある間違い

• ✕ 她是个运动员的歌迷。

  ○ 她是个运动员的粉丝。

  「运动员」への応援を表す場合は、歌手のファンを指す「歌迷」ではなく「粉丝」を使います。