「无敌」の例文例文
「无敌」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
他在游戏里是无敌的。
彼はゲームの中で無敵です。
- 初中級(HSK3〜4級)
只要大家团结一致,我们的团队就是无敌的。
みんなが団結しさえすれば、私たちのチームは無敵です。
- 上級(HSK5〜6級)
那家跨国企业凭借核心技术优势,在海外市场所向无敌。
その多国籍企業は中核技術の強みを生かし、海外市場で向かうところ敵なしの勢いを見せている。
- 日常会話
这家店的炸鸡配啤酒简直无敌了,你快尝尝!
この店のフライドチキンとビールの組み合わせは本当に最高だから、早く食べてみて!
「无敌」のコアイメージコアイメージ
比類なく突出した強さや優位が他を寄せつけない状態
「无敌」の使い方使い方
「无敌」とよく一緒に使う語
「无敌」の類義語との違い類義語との違い
无敌: 突出した強さや優位で相手を圧倒し、対抗できるものがほとんどない状態。
无可匹敌: 匹敵するものが存在せず、並ぶ者がいない状態。
无与伦比: 比較できないほど優れていて、独自の価値がある状態。
无比: 比べる対象がないほど程度が非常に高い状態。
「无敌」の中国語での定義中国語での定義
「无敌」の語源語源
合成語として「无」(ない)と「敌」(対手)が結びつき字面は「敵がいない」となり、比喩的に個人や集団の能力や成績が際立つことを表す語となった
「无敌」のコラムコラム
- スポーツや娯楽の文脈で誇張的に使われやすく、「无敌的+名詞」で名詞を修飾するほか感嘆的に単独で発話されることが多い
「无敌」のよくある間違い
✕ 无敌了队伍
○ 无敌的队伍
「無敵のチーム」という意味では、无敌の後ろに了を置かず、的を置いて队伍につなげます。
✕ 无敌地队伍
○ 无敌的队伍
「無敵のチーム」と言うとき、无敌と队伍をつなぐのは地ではなく的になります。
「无敌」のよくある質問
Q. 「无敌」は本当に敵が1人もいないときだけ使うのですか?
必ずしもそうではありません。実際には、スポーツやゲームなどで相手より圧倒的に強く、ほとんど負けないという誇張にも使います。
Q. 「无敌」は人にも使えますか?
使えます。人の能力や成績が非常に優れているときに「他现在无敌」と言えるほか、チームや選手などを修飾することもできます。
「无敌」に関連する単語
「強さ」の仲間の単語
「无敌」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1