文盲

「文盲」の例文例文

「文盲」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我爷爷小时候家里很穷，所以是文盲。

  私の祖父は子どもの頃家がとても貧しかったため、読み書きができませんでした。

• 初中級（HSK3〜4級）

  由于过去没有上过学，这位老人直到现在还是个文盲。

  過去に学校へ通ったことがなかったため、このお年寄りは今でも文字が読めません。

• 上級（HSK5〜6級）

  普及九年义务教育是降低偏远贫困地区文盲率的关键举措。

  9年間の義務教育を普及させることは、へき地の貧困地域における非識字率を下げるための極めて重要な施策です。

• 日常会話

  现代社会不学会上网，简直就跟文盲差不多了。

  現代社会でインターネットの使い方を覚えないなんて、文字が読めないのとほとんど変わりないよ。

「文盲」の使い方使い方

• 消xiāo除chú文wén盲máng

  文盲をなくす

  政府努力消除文盲。政府は文盲をなくすために努力している。

• 减jián少shǎo文wén盲máng

  文盲を減らす

  识字教育可以减少文盲。識字教育は文盲を減らすことができる。

• 成chéng人rén文wén盲máng

  成人の読み書きができない人

  成人文盲可以参加晚上的识字班。成人の読み書きのできない人は夜の識字クラスに参加できる。

「文盲」とよく一緒に使う語

• 消除文盲　文盲をなくす
  （消除：取り除く）
• 扫除文盲　文盲を一掃する
  （扫除：掃除する）
• 减少文盲　文盲を減らす
  （减少：減らす）
• 农村文盲　読み書きのできない農村の人
  （农村：田舎）
• 文盲儿童　読み書きのできない子ども
  （儿童：子ども）
• 文盲现象　文盲という現象
  （现象：現象）
• 文盲群体　読み書きのできない人の集団
  （群体：集団）

「文盲」の類義語との違い類義語との違い

文wén盲máng: 文字を読み書きする能力が欠けている人。
半bàn文wén盲máng: かんたんな文字や短い文章は部分的に理解できるが、十分に読み書きできない人。
不bù识shí字zì: 文字が読めない、またはほとんど読めない人や状態。
成chéng人rén文wén盲máng: 成人で文字を読めない人。
识shí字zì困kùn难nán者zhě: 学習や発達の理由で文字を習得するのが難しい人。

「文盲」の中国語での定義中国語での定義

缺quē乏fá识shí字zì能néng力lì、不bù能néng自zì主zhǔ阅yuè读dú或huò书shū写xiě文wén字zì的de人rén。

「文盲」のよくある間違い

• ✕ 文盲人

  ○ 文盲

  中国語では「文盲」だけで読み書きのできない人を表すため、人を後ろに付けません。