翅膀

「翅膀」の例文例文

「翅膀」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小鸟有一对漂亮的翅膀。

  小鳥には一対のきれいな翼があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这只鸽子的翅膀受伤了，暂时无法飞行。

  このハトは翼を怪我していて、しばらく飛ぶことができません。

• 上級（HSK5〜6級）

  科技创新为传统制造业插上了腾飞的翅膀，带来了新的发展机遇。

  科学技術の革新は伝統的な製造業に飛躍の翼を授け、新たな発展の好機をもたらしました。

• 日常会話

  你现在羽毛未丰，翅膀硬了就想离开家吗？

  まだ一人前でもないのに、羽振りがよくなったら家を出ようというの？

「翅膀」の使い方使い方

• 张zhāng开kāi翅chì膀bǎng

  翼を広げる

  小鸟张开翅膀飞过了屋顶。小鳥が翼を広げて屋根の上を飛んでいった。

• 收shōu拢lǒng翅chì膀bǎng

  翼をたたむ

  小鸟落在树枝上，慢慢收拢翅膀。小鳥が枝に止まり、ゆっくり翼をたたんだ。

• 抖dǒu动dòng翅chì膀bǎng

  翼を震わせる

  小鸟抖动翅膀，身上的水珠都掉了下来。小鳥が翼を震わせると、体の水滴がすべて落ちた。

「翅膀」とよく一緒に使う語

• 展开翅膀　翼を広げる
  （展开：広げる）
• 抖动翅膀　翼を震わせる
  （抖动：振動する）
• 翅膀受伤　翼が傷つく
  （受伤：けがをする）
• 翅膀折断　翼が折れる
  （折断：折る）

「翅膀」の類義語との違い類義語との違い

翅chì膀bǎng: 羽毛や膜でできた体の両側にあるはね状の部分で、鳥や昆虫の飛行に使われる
翅chì: 鳥や昆虫の翼を短く示す語
翼yì: 飛ぶためや体の支持に使われる横に広がるはね状の部分
羽yǔ: 鳥や昆虫の体を覆う個々の羽毛
机jī翼yì: 航空機の外側にある、飛行時に機体を持ち上げる役割をする大きなはね状の部分

「翅膀」の中国語での定義中国語での定義

动dòng物wù体tǐ侧cè用yòng以yǐ飞fēi行xíng或huò保bǎo持chí平píng衡héng的de翼yì状zhuàng器qì官guān，通tōng常cháng由yóu羽yǔ毛máo或huò膜mó构gòu成chéng。

「翅膀」のよくある間違い

• ✕ 他抬起了翅膀。

  ○ 他抬起了手臂。

  普通の人の腕を指すときは翅膀を使わず、手臂と言います。