「崛起」の例文例文
「崛起」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这个年轻的歌手正在崛起。
この若い歌手は今まさに頭角を現している。
- 初中級(HSK3〜4級)
这支新球队在比赛中突然崛起,引起了大家的关注。
この新しいチームは試合で突然台頭し、皆の注目を集めた。
- 上級(HSK5〜6級)
随着人工智能技术的突破,一批高科技创业团队正在全球范围内迅速崛起。
人工知能技術のブレークスルーに伴い、多くのハイテクスタートアップチームが世界規模で急速に台頭している。
- 日常会話
你看他们队今年崛起得太快了,简直像换了批人一样。
あのチーム、今年は急激に力をつけてきたよね。まるでメンバーが総入れ替えしたみたいだ。
「崛起」のコアイメージコアイメージ
弱い状態から力をつけて徐々に重要な位置を占める動き
「崛起」の使い方使い方
「崛起」とよく一緒に使う語
「崛起」の類義語との違い類義語との違い
崛起: 勢力や影響力を増して社会や国際の中で重要な地位を占め始めること
兴起: ある事柄や勢力が新たに現れて力を持ち始めること
出现: これまで見られなかった人や事物・現象が現れること
发展: 状況や事業が時間とともに成長・進展して大きくなること
增长: 数量や程度が増えて大きくなること
「崛起」の中国語での定義中国語での定義
「崛起」の語源語源
この語は合成語であり、崛は突出して高くなること、起は上がる・始まることを本義とするため、両字が結びついて勢力や地位が上昇して台頭する意味になった
「崛起」のコラムコラム
- 報道や論説で多用される語であり、主語に国家・地域・産業・党派など大きな単位が来ることが多く、日常会話ではより口語的な'出现'や'起来'が代わりに用いられることが多い
「崛起」のよくある間違い
✕ 掘起
○ 崛起
「崛起」は勢力や地位が伸びて台頭する意味の語で、「掘起」とは書きません。
「崛起」のよくある質問
Q. 「崛起」は小さい物が現れることにも使えますか?
通常は使いません。「崛起」は国・地域・産業・企業などが力をつけて台頭することを表します。小さい物が現れるだけなら「出现」を使います。
「崛起」に関連する単語
「発展」の仲間の単語
「崛起」は英語では
- 「台頭」 → ascendance和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1