少辣

「少辣」の例文例文

「少辣」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这碗牛肉面请做少辣。

  この牛肉麺は辛さ控えめでお願いします。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我最近嗓子有点不舒服，今天吃火锅还是选少辣的底料吧。

  最近少し喉の調子が悪いので、今日の火鍋は辛さ控えめのスープにしておこう。

• 上級（HSK5〜6級）

  川菜馆在开拓海外市场时，通常会通过提供微辣或少辣的定制化口味，来迎合不同地区顾客的饮食习惯。

  四川料理店が海外市場を開拓する際、通常は微辛や辛さ控えめといった個別の味付けを提供することで、各地域の顧客の食習慣に合わせています。

• 日常会話

  老板，麻辣烫打包，一份微麻少辣！

  店長、マーラータンをテイクアウトで、痺れ少し・辛さ控えめで1つ！

「少辣」の意味ごとの使い方

• あまり辛くない

  我点的炒饭少辣，味道刚好。

  私が頼んだチャーハンはあまり辛くなく、ちょうどいい味です。

「少辣」の使い方使い方

• 少shǎo辣là的de菜cài

  辛さ控えめの料理

  我想吃少辣的菜。辛さ控えめの料理が食べたいです。

• 少shǎo辣là一yì点diǎn

  少し辛さ控えめに

  给孩子做的菜要少辣一点。子ども向けの料理は辛さを少し控えめにしてください。

「少辣」とよく一緒に使う語

• 少辣的菜　辛さ控えめの料理
  （菜：料理）
• 少辣的火锅　辛さ控えめの火鍋
  （火锅：鍋料理）
• 少辣的面　辛さ控えめの麺
  （面：麺）

「少辣」の類義語との違い類義語との違い

少shǎo辣là: 注文で辛さを控えめにしてほしいと短く伝える表現
微wēi辣là: 辛さが控えめで少しだけ辛い状態を表す表現
不bú辣là: まったく辛さがない状態を表す表現
不bú太tài辣là: あまり辛くない程度の状態を表す表現
清qīng淡dàn: 味が薄めで油や香辛料が少ない状態を表す表現

「少辣」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì对duì辣là味wèi有yǒu要yāo求qiú的de形xíng容róng词cí性xìng短duán语yǔ，意yì思si是shì希xī望wàng食shí物wù不bú太tài辣là或huò只zhǐ放fàng很hén少shǎo的de辣là椒jiāo。

「少辣」のよくある間違い

• ✕ 少辛

  ○ 少辣

  注文で辛さを控えめにしてほしいと伝えるときは、「辛い」を表す「辣」を使い、「少辛」とは言いません。