小溪

「小溪」の例文例文

「小溪」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们在小溪边喝水。

  私たちは小川のそばで水を飲みます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  孩子们脱掉鞋子，兴奋地跳进小溪里玩水。

  子どもたちは靴を脱いで、嬉しそうに小川に飛び込んで水遊びをした。

• 上級（HSK5〜6級）

  近年来由于环境治理成效显著，多条原本干涸断流的小溪重新恢复了生机。

  近年、環境対策の成果が顕著に現れたことで、干上がって流れが途絶えていた多くの小川が再び息を吹き返した。

• 日常会話

  沿着这条小溪一直往前走，就能看到露营地了。

  この小川に沿ってずっと真っすぐ行けば、キャンプ場が見えてくるよ。

「小溪」の使い方使い方

• 山shān间jiān的de小xiǎo溪xī

  山間の小川

  山间的小溪旁有一座小木桥。山間の小川のそばに小さな木の橋がある。

• 蜿wān蜒yán的de小xiǎo溪xī

  曲がりくねった小川

  蜿蜒的小溪边坐着一位爷爷。曲がりくねった小川のほとりにおじいさんが一人座っている。

• 清qīng澈chè见jiàn底dǐ的de小xiǎo溪xī

  底まで澄んだ小川

  清澈见底的小溪里有几条小鱼。底まで澄んだ小川の中に小魚が数匹いる。

「小溪」とよく一緒に使う語

• 汇入小溪　小川に流れ込む
  （汇入：入金する）
• 小溪旁　小川のそば
  （旁：そば）

「小溪」の類義語との違い類義語との違い

小xiǎo溪xī: 林や斜面を縫うように流れる、幅が狭く浅い細い水の帯
小xiǎo河hé: 村や町の近くを流れることが多い、幅がやや広めで水量のある川状の流れ
溪xī流liú: 山間や森林を流れ、岩や石が多く流れが細い自然の水路
支zhī流liú: ほかの河川に合流する、小規模な流れ
河hé流liú: 陸地上を流れる水の総称で、規模の大小を含む流れ全般

「小溪」の中国語での定義中国語での定義

小xiǎo而ér狭xiá窄zhǎi的de天tiān然rán水shuǐ道dào，常cháng见jiàn于yú山shān坡pō、林lín间jiàn或huò村cūn边biān，水shuǐ量liàng通tōng常cháng不bú大dà。

「小溪」のよくある間違い

• ✕ 小渓

  ○ 小溪

  日本語の「渓」に当たる中国語の字は「溪」であり、「小渓」とは書きません。

• ✕ 一個小溪

  ○ 一条小溪

  小溪のような細長い川や水路を数えるときは、量詞に「条」を使い、「个」は使いません。