山坡

「山坡」の例文例文

「山坡」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家后面有一个山坡。

  私の家の裏には坂があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  骑自行车上这个陡峭的山坡非常吃力。

  自転車でこの急な坂を上るのはとても骨が折れます。

• 上級（HSK5〜6級）

  由于连日降雨导致土壤松动，当地政府迅速对容易发生滑坡危险的山坡进行了加固工程。

  連日の降雨により地盤が緩んだため、現地政府は土砂崩れの危険がある斜面の補強工事を迅速に行いました。

• 日常会話

  快看，有几只羊正在那个山坡上吃草呢！

  見て、あの斜面で羊が何頭か草を食べているよ！

「山坡」の意味ごとの使い方

• 斜面

  山坡上的雪很快融化了。

  斜面の雪はすぐに解けた。

• 山腹

  山坡上长着几棵松树。

  山腹に数本の松の木が生えている。

「山坡」の使い方使い方

• 攀pān登dēng山shān坡pō

  斜面を登る

  攀登山坡很累。斜面を登るのは疲れる。

• 山shān坡pō一yí带dài

  斜面一帯

  山坡一带开满了野花。斜面一帯に野花が咲いている。

• 靠kào近jìn山shān坡pō

  斜面の近くに

  靠近山坡的地方有一条小路。斜面の近くに小道が一本ある。

「山坡」とよく一緒に使う語

• 山坡一带　坂一帯
  （一带：一帯）
• 山坡绿化　坂を緑化する
  （绿化：緑化する）

「山坡」の類義語との違い類義語との違い

山shān坡pō: 丘や山の側面にある、土や草でできた傾斜した地面で、場所を示す表現によく使われる。
斜xié坡pō: 傾いている土地や道の部分。
坡pō: 傾斜している地面の一部分を指す語。
坡pō道dào: 人や車が通るために作られた傾斜の道。

「山坡」の中国語での定義中国語での定義

山shān坡pō是shì山shān或huò丘qiū陵líng上shàng的de倾qīng斜xié地dì带dài，多duō指zhǐ天tiān然rán形xíng成chéng的de草cǎo坡pō或huò土tǔ坡pō，即jí山shān腹fù的de斜xié面miàn。

「山坡」のよくある間違い

• ✕ 山坂

  ○ 山坡

  中国語で山や丘の自然な斜面を指すときは、日本語の「山坂」ではなく「山坡」と書きます。