家禽

「家禽」の例文例文

「家禽」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  鸡和鸭都是家禽。

  ニワトリとアヒルはどちらも家禽です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  烹饪这些家禽肉时，一定要彻底煮熟。

  これらの家禽の肉を調理する際は、必ず中までしっかり火を通してください。

• 上級（HSK5〜6級）

  为防止禽流感蔓延，有关部门严禁活体家禽跨地区运输。

  鳥インフルエンザの感染拡大を防ぐため、関係当局は生きた家禽の地域間輸送を厳しく禁止している。

• 日常会話

  最近尽量别去活家禽市场，那边人多味儿也大。

  最近は生きた家禽を扱う市場にはなるべく行かないほうがいいよ、人も多いし臭いもきついから。

「家禽」の意味ごとの使い方

• 家畜

  农民在院子里养了几只家禽。

  農家の人は庭で何羽かの家畜を飼っている。

「家禽」の使い方使い方

• 家jiā禽qín养yǎng殖zhí

  家禽の養殖

  家禽养殖需要清洁的环境。家禽の飼育には清潔な環境が必要だ。

• 家jiā禽qín产chán品pǐn

  家禽製品

  超市里的家禽产品都贴着生产日期。スーパーの家禽製品にはすべて生産日が貼られている。

• 家jiā禽qín疫yì病bìng

  家禽の疫病

  发现家禽疫病后，农场马上进行了消毒。家禽の疫病が見つかった後、農場はすぐに消毒を行った。

「家禽」とよく一緒に使う語

• 家禽养殖　家禽の養殖
  （养殖：養殖する）
• 家禽产品　家禽製品
  （产品：商品）
• 家禽饲养　家禽の飼育
  （饲养：飼う）
• 家禽肉　家禽肉
  （肉：肉）

「家禽」の類義語との違い類義語との違い

家jiā禽qín: 家や農場で飼われ、肉や卵にされる鳥の総称
鸡jī: 家庭や農場で飼われ、食用にしたり卵を取ったりする鳥の一種
鸭yā: 家庭や農場で飼われ、食用や卵、羽毛の利用のために飼われる水鳥の一種
家jiā畜chù: 農場や家庭で食べる・使うために人が飼う動物の総称
禽qín类lèi: 鳥類を広く指す語で、野生の鳥や飼育される鳥を含む

「家禽」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài家jiā庭tíng或huò农nóng场chǎng饲sì养yǎng、供gōng食shí用yòng或huò产chǎn蛋dàn的de鸟niǎo类lèi，如rú鸡jī、鸭yā、鹅é等děng。

「家禽」のよくある間違い

• ✕ 家畜

  ○ 家禽

  鶏やアヒルなど人が飼う鳥をまとめて指すときは「家禽」を使い、「家畜」は牛や豚などを含む飼育動物全般を指す語なので置き換えられません。