「基督教」の例文例文
「基督教」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这是关于基督教的书。
これはキリスト教に関する本です。
- 初中級(HSK3〜4級)
在西方很多国家,基督教对人们的生活有着深远的影响。
西洋の多くの国では、キリスト教が人々の生活に深い影響を与えています。
- 上級(HSK5〜6級)
研究表明,基督教在欧洲历史文化的演变过程中扮演了至关重要的角色。
研究によれば、キリスト教はヨーロッパの歴史と文化の変遷において極めて重要な役割を果たしてきました。
- 日常会話
听说下周他们教堂有基督教文化的讲座,你想去听听吗?
来週彼らの教会でキリスト教文化の講座があるらしいけど、聞きに行ってみない?
「基督教」のコアイメージコアイメージ
イエス・キリストを中心に聖書の教えを共有する宗教共同体の枠組み。
「基督教」の使い方使い方
「基督教」とよく一緒に使う語
「基督教」の類義語との違い類義語との違い
基督教: イエス・キリストの教えを中心に信仰と礼拝の伝統を共有する宗教の総称
天主教: 長い典礼と聖職制度を持ち、教皇を最高位とするキリスト教の流派
新教: 教会や礼拝の形式が多様で、複数の教派に分かれるキリスト教の総称
教会: 信者が礼拝や宗教活動を行うための集まり
基督徒: イエス・キリストを信じている個人
「基督教」の中国語での定義中国語での定義
「基督教」の語源語源
「基督」は西方語Christの音訳で、漢字は音を当てるために用いられ、『教』は教えや宗教を示す字であり、両者が結び付いてキリストの教えを指す語となった。
「基督教」のコラムコラム
- 日常会話では『基督教』が宗教全体を指す総称である点を押さえ、個別の慣習や組織を話す際は『天主教』『新教』『东正教』など具体名を併記する。
「基督教」のよくある間違い
✕ 他是基督教
○ 他是基督徒
人を指して「基督教」とは言わず、キリスト教を信じる人を指すときは「基督徒」と言います。
「基督教」のよくある質問
Q. 「基督教」は天主教や新教をまとめて指せますか?
広い意味では、天主教・东正教・新教などをまとめて指せます。中国本土の日常会話では「基督教」が新教だけを指すこともあるため、全体をはっきり示すなら「基督教各教派」などと言います。
Q. 「基督教」と「教会」はどう違いますか?
「基督教」は宗教全体を指し、「教会」は信者が礼拝する場所や宗教団体を指します。「基督教に行く」ではなく、礼拝する場所を言うなら「去教会」と言います。
この単語が載っているページ
「基督教」に関連する単語
「宗教」の仲間の単語
「基督教」は英語では
- 「キリスト教」 → ChristianityChristian religion和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1