哺乳期

「哺乳期」の発音・読み方

ピンインbǔ rǔ qī

「哺乳期」の意味

「哺乳期」の例文

她tā还hái在zài哺bú乳rǔ期qī,不bù能néng吃chī药yào。

彼女はまだ授乳期で、薬は飲めない。

哺乳期のイラスト

「哺乳期」の動詞形・派生語

「哺乳期」の反対語(対義語)

「哺乳期」の例文例文

哺bú乳rǔ期qī的de母mǔ亲qīn应yīng该gāi注zhù意yì饮yǐn食shí和hé休xiū息xī。

授乳中の母親は食事と休養に注意すべきだ。

「哺乳期」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    小猫还在哺乳期呢。

    子猫はまだ授乳期なんですよ。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    公司为处于哺乳期的女员工安排了每天一小时的休息时间。

    会社は授乳期の女性社員のために、毎日1時間の休憩時間を設けています。

  • 上級(HSK5〜6級)

    劳动法明确规定,用人单位不得随意解除处于孕期、产期和哺乳期的女性职工的劳动合同。

    労働法では、雇用主が妊娠期、産休期、授乳期にある女性従業員の労働契約をみだりに解除してはならないと明確に規定されている。

  • 日常会話

    她正处于哺乳期,咖啡和浓茶尽量少喝点比较好。

    彼女は今授乳中だから、コーヒーや濃いお茶はできるだけ控えたほうがいいよ。

「哺乳期」のコアイメージコアイメージ

母体が乳で幼児を養う時期

「哺乳期」の使い方使い方

  • 哺bú乳rǔ期qī的de母mǔ亲qīn

    授乳中の母親

    哺乳期的母亲需要多喝水。授乳中の母親はもっと水を飲む必要がある。

  • 哺bú乳rǔ期qī服fú药yào

    授乳期に薬を飲む

    她在哺乳期服药前先问医生。彼女は授乳期に薬を飲む前に、まず医師に尋ねる。

「哺乳期」とよく一緒に使う語

  • 哺乳期妇女 授乳期の女性
    (妇女:女性)
  • 哺乳期的母亲 授乳期の母親
    (母亲:お母さん)
  • 哺乳期服药 授乳期に薬を飲む
    (服药:薬を飲む)
  • 哺乳期饮食 授乳期の食事
    (饮食:飲食)
  • 哺乳期营养 授乳期の栄養
    (营养:栄養)
  • 哺乳期护理 授乳期のケア
    (护理:看護)

「哺乳期」の類義語との違い類義語との違い

哺bú乳rǔ期qī: 乳児に母乳を与える期間
授shòu乳rǔ期qī: 乳児に母乳を与えて育てる期間
母mú乳rǔ喂wèi养yǎng期qī: 母乳で赤ちゃんを育てる期間

「哺乳期」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ母mú体tǐ用yòng乳rǔ汁zhī养yǎng育yù幼yòu儿ér的de时shí期qī,口kóu语yǔ中zhōng常cháng特tè指zhǐ产chǎn后hòu给gěi婴yīng儿ér喂wèi奶nǎi的de阶jiē段duàn。

「哺乳期」の語源語源

語は動詞「哺乳」(口で乳を与える、あるいは幼児が乳を吸う行為)と「期」(時間の区切り)から成る複合語で、文字通り乳による養育が続く時間を表す。

「哺乳期」のコラムコラム

  • 育児や健康の話題で出やすく、「哺乳期の食事」や「哺乳期是否用药」といった表現で薬の可否が問題になることが多い。

「哺乳期」のよくある間違い

  • ✕ 授乳期

    ○ 哺乳期

    中国語で母親が赤ちゃんに母乳を与える期間は通常「哺乳期」といい、日本語の「授乳期」をそのまま使いません。

「哺乳期」のよくある質問

Q. 「哺乳期」は、出産後の期間全体を指すのですか?
いいえ。母親が乳で赤ちゃんを育てている期間を指し、出産後でも授乳していない期間には使いません。
Q. 「哺乳期」は母乳だけで育てる期間を指すのですか?
基本的には母乳を与える期間を指しますが、文脈によっては乳で育てる期間を広く指します。粉ミルクだけの期間を必ず「哺乳期」と呼ぶわけではありません。

「哺乳期」に関連する単語

「時代と人生の段階」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ