口香糖

「口香糖」の例文例文

「口香糖」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有一盒口香糖。

  机の上にガムがひと箱あります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  开车困的时候，吃一片薄荷味的口香糖可以提神。

  運転中に眠くなった時、ミント味のガムを1枚噛むと目が覚めます。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了维护城市的市容环境，政府出台了禁止随地乱扔口香糖残渣的严格规定。

  都市の景観環境を維持するため、政府はガムのポイ捨てを禁止する厳格な規定を打ち出しました。

• 日常会話

  你要来一片口香糖吗？可以清新口气。

  ガム1枚食べる？口臭予防になるよ。

「口香糖」の使い方使い方

• 嚼jué口kǒu香xiāng糖táng

  ガムを噛む

  她嚼口香糖吹出了一个泡泡。彼女はガムを噛んで、風船ガムを一つふくらませた。

• 买mǎi口kǒu香xiāng糖táng

  ガムを買う

  我用零花钱买口香糖，不买玩具。私はお小遣いでガムを買い、おもちゃは買わない。

• 吐tǔ掉diào口kǒu香xiāng糖táng

  ガムを吐き出す

  嚼完后请把口香糖吐掉。噛み終わったら、ガムを吐き出してください。

「口香糖」とよく一緒に使う語

• 嚼口香糖　ガムを噛む
  （嚼：噛む）
• 买口香糖　ガムを買う
  （买：買う）
• 吹口香糖泡泡　ガムで風船を作る
  （吹：吹く）
• 无糖口香糖　糖分のないガム
  （无糖：無糖）
• 口香糖纸　ガムの包み紙
  （纸：紙）

「口香糖」の類義語との違い類義語との違い

口kǒu香xiāng糖táng: 口の中で噛んで味や風味を楽しむ、弾力のある小さな塊の嗜好食品で、一時的に口臭を和らげる効果がある。
泡pào泡pào糖táng: 噛んで膨らませて泡を作って遊べるように作られた、特に膨らみやすい弾力のある菓子。
无wú糖táng口kǒu香xiāng糖táng: 砂糖を含まず、甘味料で甘さを付けてあり、噛んでも糖分摂取が少なくなるよう作られた製品。
口kǒu香xiāng片piàn: 薄い錠剤や片状で舐めると息がさっぱりする清涼菓子。

「口香糖」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng可ké以yǐ放fàng入rù口kǒu中zhōng咀jǔ嚼jué，常cháng用yòng来lái清qīng新xīn口kǒu气qì或huò作zuò为wéi娱yú乐lè，通tōng常cháng不bù吞tūn咽yàn的de弹tán性xìng糖táng果guǒ。

「口香糖」のよくある間違い

• ✕ 我昨天在商店买了两口香糖。

  ○ 我昨天在商店买了两块口香糖。

  口香糖を糖の塊として数える場合は「块」を使うため、「两口香糖」ではなく「两块口香糖」と言います。