ガム

例文

コアイメージ

樹脂や合成基材を香味付けして噛むことを目的に作った食品

英英

An edible, chewable product made from a natural or synthetic gum base, flavored and sweetened for prolonged chewing.

語源

chewing gumは、19世紀に中南米産の樹脂chicleが咀嚼材料として使われたことから発展し、chew＋gumの組合せで製品名になった。

コラム

• 歴史的にはchicleなどの樹脂が原料であったが、現代は合成ゴム系の基材が主流になっており製品によって成分や感触が異なる

例文

コアイメージ

口で噛んで味や食感を楽しむガム一片を指す

英英

A flavored, elastic substance intended to be chewed for enjoyment and not swallowed.

語源

gumは、元来植物の樹液や粘性のある樹脂を指す語に由来し、そこから粘着性物質全般を意味するようになり、19世紀にチクルなどを素材とする噛む菓子の意味が定着した。

コラム

• 口語では噛む菓子のガムを意味することが多いが、医療や解剖の文脈では歯茎を指すことがあるため文脈で区別される