「准点」の例文例文
「准点」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
他每天早上都准点来学校。
彼は毎朝時間通りに学校に来ます。
- 初中級(HSK3〜4級)
为了健康,我们应该每天准点吃三餐。
健康のために、私たちは毎日決まった時間に三食を摂るべきです。
- 上級(HSK5〜6級)
尽管生产线遇到了技术问题,全体员工通力合作,最终确保了货物准点交付。
生産ラインで技術的な問題が発生したものの、全社員が協力し、最終的に期日通りの納品を確保しました。
- 日常会話
电影马上就要开始了,你可一定要准点到啊。
映画がもうすぐ始まるから、絶対に時間ぴったりに来てね。
「准点」のコアイメージコアイメージ
時刻表の針がちょうど合う瞬間。
「准点」の使い方使い方
「准点」とよく一緒に使う語
「准点」の類義語との違い類義語との違い
准点: 時刻表や運行放送で使われ、列車などが定刻どおりに動くことを指す語
按时: 予定や約束の時間に遅れずに行うときに使う語
准时: 定められた時刻ちょうどに到着や開始するときに使う語
「准点」の中国語での定義中国語での定義
「准点」の語源語源
合成語として『准』は正確や基準に合う意を持ち、『点』は時間の一点を指すので、両者が結びついて規定の時刻に一致して動くこと、特に列車などの定刻運行を表す語になった。
「准点」のコラムコラム
- 時刻表や運行放送では『准点发车』『准点到达』という表現が使われ、日常会話では『按时』『准时』がより広く用いられる。
「准点」のよくある間違い
✕ 火车今天发车准点
○ 火车今天准点发车
「准点」は通常、定刻どおりに動作することを示す副詞として動作の前に置きます。
「准点」のよくある質問
Q. 「准点」と「准时」はどう使い分けますか?
「准点」は列車や飛行機などが時刻表どおりに動くときに使うことが多いです。「准时」は人が約束の時間に来るときや、予定どおりに始まるときにも使えます。
「准点」に関連する単語
「予定」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1