准生证

「准生证」の発音・読み方

ピンインzhǔn shēng zhèng

「准生证」の例文

以yǐ前qián生shēng孩hái子zi要yào先xiān申shēn请qǐng准zhǔn生shēng证zhèng。

以前は子どもを産む前に生育許可証を申請しなければなりませんでした。

「准生证」のコアイメージコアイメージ

出産を認める行政手続きの証明書というイメージ

「准生证」の中国語での定義中国語での定義

过guò去qù计jì划huà生shēng育yù制zhì度dù下xià,夫fū妻qī生shēng育yù孩hái子zi前qián按àn照zhào规guī定dìng申shēn请qǐng的de许xǔ可kě证zhèng明míng

「准生证」の語源語源

准生证は、「准」が許可、「生」が子どもを産むこと、「证」が証明書を表し、出産の許可を示す書類を表す複合語

「准生证」のコラムコラム

  • 准生证は中国の計画出産制度と結びついた行政用語で、出生後に発行される「出生证明」とは役割が異なる書類を指す
↑ TOPへ