中辣

「中辣」の例文例文

「中辣」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这家店的面条有微辣、中辣和特辣。

  この店の麺はピリ辛、中辛、激辛があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  考虑到大家不同的饮食习惯，我们点的烤鱼是中辣的。

  みんなの味の好みが違うことを考慮して、私たちが注文した焼き魚は中辛にしました。

• 上級（HSK5〜6級）

  市场调研显示，该品牌速食产品中以中辣风味的销量最为稳定，深受大众喜爱。

  市場調査によると、そのブランドの即席食品の中では中辛味が最も安定した売り上げを示し、広く大衆に親しまれています。

• 日常会話

  老板，一份麻辣烫，做中辣，不要香菜。

  店長、マーラータンをひとつ、中辛で、パクチー抜きでお願いします。

「中辣」の使い方使い方

• 中zhōng辣là的de火huǒ锅guō

  中辛の火鍋

  我想点中辣的火锅。中辛の火鍋を注文したいです。

• 中zhōng辣là的de菜cài

  中辛の料理

  妹妹不能吃中辣的菜。妹は中辛の料理を食べられません。

• 中zhōng辣là口kǒu味wèi

  中辛の味

  我喜欢中辣的口味。私は中辛の味が好きです。

「中辣」とよく一緒に使う語

• 中辣火锅　中辛の火鍋
  （火锅：鍋料理）
• 中辣口味　中辛の味付け
  （口味：味）
• 中辣的菜　中辛の料理
  （菜：料理）

「中辣」の類義語との違い類義語との違い

中zhōng辣là: 辛さがほどよく、食べやすい中くらいの辛さ。
微wēi辣là: 辛さがごく控えめで、ほとんど辛味を感じない程度の辛さ。
不bú辣là: 辛さが全くない。
特tè辣là: 非常に強い辛さで、食べると強い刺激を感じる。
麻má辣là: 舌がしびれる麻（マー）と辛さが同時に強く出る味。

「中辣」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì菜cài肴yáo的de辣là度dù为wèi中zhōng等déng水shuǐ平píng，常cháng见jiàn于yú菜cài单dān上shàng的de口kǒu味wèi分fēn级jí，用yòng作zuò定dìng语yǔ修xiū饰shì菜cài品pǐn时shí语yǔ义yì明míng确què。

「中辣」のよくある間違い

• ✕ 中辛的火锅

  ○ 中辣的火锅

  中国語では辛さの段階を表すときに「中辛」ではなく「中辣」と言うため、料理の辛さを中辛に指定する場面では「中辣的火锅」とします。