〜を代理で出席させてもらえますか

请qǐng允yún许xǔ〜代dài为wéi出chū席xí
请允许〜代为出席のイラスト

例文

招zhāo生shēng办bàn，请qǐng允yún许xǔ我wǒ的de朋péng友yǒu李lǐ华huá代dài为wéi出chū席xí明míng天tiān的de迎yíng新xīn会huì。

入学事務局へ。友人の李華を代理で明日の迎新会に出席させてもらえますか。

可ké以yǐ的de，请qǐng让ràng李lǐ华huá带dài上shàng你nǐ的de录lù取qǔ通tōng知zhī和hé身shēn份fèn证zhèng登dēng记jì。

大丈夫です。李華に入学通知と身分証を持って登録するよう伝えてください。

解説

代理出席を相手に丁寧に尋ねるフレーズ。留学や迎新などの場で本人がやむを得ない事情で行けないときに、事務局や担当者に許可を求める用途で使う

「请允许〜代为出席」と同じフレーズ帳のフレーズ

「请允许〜代为出席」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ