辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
那nà位wèi作zuò家jiā于yú去qù年nián逝shì去qù。
その作家は昨年死去した。
この世にいた人が、静かに遠くへ去る
表biǎo示shì一yí个gè人rén离lí开kāi人rén世shì，也yě就jiù是shì死sǐ亡wáng，是shì一yì种zhǒng比bǐ较jiào正zhèng式shì的de说shuō法fǎ
逝去は、「逝」と「去」というどちらも離れて行く意味を持つ語素から成り、人がこの世を離れることを婉曲に表す複合語
夕xī阳yáng下xià，船chuán影yǐng渐jiàn渐jiàn远yuǎn去qù。
夕日の中、船影が次第に遠のいた。
近くにあった存在が、距離や時間の隔たりの向こうへ静かに消えていく動き
人rén或huò事shì物wù慢màn慢màn离lí开kāi并bìng走zǒu向xiàng远yuǎn处chù，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì时shí间jiān、往wǎng事shì等děng逐zhú渐jiàn过guò去qù，离lí现xiàn在zài越yuè来lái越yuè远yuǎn
远去は、「远」が遠い状態を、「去」が離れていく動きを示す語素で、遠くへ去る具体的な動きから、過ぎて戻らない時間を表す用法も生じた語
天tiān边biān的de云yún朵duǒ渐jiàn渐jiàn飘piāo逝shì。
空のかなたの雲が次第に漂い去る。
静かに流れ、あとに残らず去っていく様子
轻qīng轻qīng地dì飘piāo动dòng着zhe远yuǎn去qù，逐zhú渐jiàn从cóng眼yǎn前qián消xiāo失shī
飘逝は、「飘」が風に乗って軽く動くことを示し、「逝」がそのまま去っていくことを示すため、二つの語素で漂いながら消える動きを形作る語
美měi好hǎo的de时shí光guāng正zhèng在zài消xiāo逝shì。
美しい時が消え去りつつある。
流れていく時間や失われていくものを、遠ざかる動きとして捉える感じ
随suí着zhe时shí间jiān流liú逝shì而ér慢màn慢màn消xiāo失shī，常cháng用yòng于yú不bù能néng重chóng新xīn得dé到dào的de时shí间jiān、青qīng春chūn或huò美měi好hǎo事shì物wù。
消逝は、「消」と「逝」から成る複合語で、「消える」と「去る」を重ねて、時間や事物が遠くへ過ぎ去ることを表す語
那nà位wèi老lǎo人rén已yǐ逝shì。
その老人はすでに死んだ。
この世を離れ、戻らないまま去っていくイメージ
指zhǐ人rén死sǐ亡wáng，常cháng用yòng于yú较jiào正zhèng式shì或huò委wěi婉wǎn的de表biǎo达dá。
逝は、「辶」が道を進んで去る動きを示し、「折」が発音を示す形声文字で、もともとの「去る」という意味から、人がこの世を去る、つまり死ぬという意味に広がった字
时shí光guāng奔bēn逝shì，转zhuǎn眼yǎn到dào了le年nián底dǐ。
時は過ぎ去り、瞬く間に年末になった。
時間などが勢いを保ったまま、もう戻れない方向へ遠ざかっていく流れ
时shí间jiān、岁suì月yuè等děng迅xùn速sù而ér不bù可kě挽wǎn回huí地dì过guò去qù
奔逝は、「奔」の勢いよく走る意味と「逝」の遠くへ去る意味が結びつき、時間などが走るように過ぎ去る様子を表す語
