奔逝

「奔逝」の発音・読み方

ピンインbēn shì

「奔逝」の意味

「奔逝」の例文

时shí光guāng奔bēn逝shì，转zhuǎn眼yǎn到dào了le年nián底dǐ。

時は過ぎ去り、瞬く間に年末になった。

「奔逝」のコアイメージコアイメージ

時間などが勢いを保ったまま、もう戻れない方向へ遠ざかっていく流れ

「奔逝」の中国語での定義中国語での定義

时shí间jiān、岁suì月yuè等děng迅xùn速sù而ér不bù可kě挽wǎn回huí地dì过guò去qù

「奔逝」の語源語源

奔逝は、「奔」の勢いよく走る意味と「逝」の遠くへ去る意味が結びつき、時間などが走るように過ぎ去る様子を表す語

「奔逝」のコラムコラム

  • 奔逝は時光・岁月・青春など時間に関わる語と結びつきやすく、普通の「過ぎる」よりも、速さと取り戻せなさを強く感じさせる文語的な表現

「奔逝」は英語では

↑ TOPへ