辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
那nà名míng侦zhēn察chá员yuán先xiān回huí来lái报bào告gào。
その偵察員は先に戻って報告した。
相手や周囲の状況を先に探り、集めた情報を持ち帰る人のイメージ
负fù责zé侦zhēn察chá，收shōu集jí和hé报bào告gào有yǒu关guān敌dí情qíng、地dì形xíng或huò其qí他tā情qíng况kuàng的de人rén
侦察员は、調べることを表す「侦察」に、人や担当者を表す「员」を加えた語で、情報を探る役目の人を指す成り立ち
他tā是shì一yì名míng负fù责zé市shì场chǎng调diào研yán的de调diào研yán员yuán。
彼は市場調査を担当する調査員だ。
現場や資料から情報を集め、調べた内容を研究や判断につなげる人のイメージ
从cóng事shì调diào查chá研yán究jiū工gōng作zuò，收shōu集jí、整zhěng理lǐ和hé分fēn析xī相xiāng关guān资zī料liào的de人rén员yuán
调研员は、「调研」と「员」から成る語で、「调研」は「调查研究」を縮めた形、「员」はその仕事を担当する人を表す語素
调diào查chá员yuán正zhèng在zài核hé对duì这zhè份fèn报bào告gào。
調査員はこの報告を照合している。
関係する情報を一つずつ確かめて、事実を明らかにする人のイメージ
通tōng过guò查chá找zhǎo资zī料liào、询xún问wèn有yǒu关guān人rén员yuán等děng方fāng式shì查chá明míng事shì实shí的de人rén
调查员は、調べて確かめる「调查」と、人を表す接尾語「员」から成り、調査を行う人という意味がそのまま組み立てられた語
调diào研yán人rén员yuán正zhèng在zài整zhěng理lǐ问wèn卷juàn数shù据jù。
調査員はアンケートデータを整理している。
課題の実態を調べ、得た情報を研究に結びつける人のイメージ
从cóng事shì调diào查chá研yán究jiū的de人rén，负fù责zé了liǎo解jiě实shí际jì情qíng况kuàng、收shōu集jí信xìn息xī和hé整zhěng理lǐ分fēn析xī资zī料liào
调研人员は、「调查」の「调」と「研究」の「研」を合わせた「调研」に、人や職員を表す「人员」を加えた語で、実態を調べて研究する人を示す成り立ち
这zhè位wèi访fǎng员yuán正zhèng在zài记jì录lù受shòu访fǎng者zhě的de回huí答dá。
この調査員は回答者の答えを記録している。
質問の手順に沿って回答を記録する聞き取り担当者
负fù责zé按àn调diào查chá表biǎo提tí问wèn并bìng把bǎ受shòu访fǎng者zhě回huí答dá记jì录lù下xià来lái的de工gōng作zuò人rén员yuán
访员は、「访」が「讠」と音を示す「方」を組み合わせた形声字で、たずねることを表し、「员」が「員」の簡体字として人を表す語素になる複合語で、質問を担当する人という意味を作る語
警jǐng方fāng正zhèng在zài寻xún找zhǎo一yì名míng调diào查chá人rén员yuán。
警察は調査員を一人探している。
調べる仕事を受け持ち、情報を事実につなげる人
从cóng事shì调diào查chá工gōng作zuò、搜sōu集jí相xiāng关guān信xìn息xī并bìng确què定dìng事shì实shí的de人rén
调查人员は、「调查」が情報を集めて事情を調べることを示し、「人员」がその仕事をする人を示す組み合わせで、調査を担当する人を表す
