调查员（中国語）の意味「調査員」ピンイン・例文

「调查员」のコアイメージコアイメージ

関係する情報を一つずつ確かめて、事実を明らかにする人のイメージ

「调查员」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò查chá找zhǎo 资zī料liào、询xún问wèn 有yǒu关guān人rén员yuán等děng方fāng式shì 查chá明míng 事shì实shí的de人rén

「调查员」の語源語源

调查员は、調べて確かめる「调查」と、人を表す接尾語「员」から成り、調査を行う人という意味がそのまま組み立てられた語

「调查员」のコラムコラム

犯罪を調べる人物を中国語で表すときも「调查员」が使われるが、警察の職名とは限らず、民間の調査担当者や物語の調査役にも使える表現

「调查员」は英語では

「調査員」 → investigator enumerator 和英辞典で見る
「調査官」 → investigator 和英辞典で見る