实际情况（中国語）の意味「実情」ピンイン・例文

「实际情况」のコアイメージコアイメージ

表面上の見え方や予定を離れて捉えた、現実の中身

「实际情况」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng在zài现xiàn实shí中zhōng实shí际jì存cún在zài的de状zhuàng态tài和hé具jù体tǐ内nèi容róng。

「实际情况」の語源語源

实际情况は、「实际」が現実に即していることを、「情况」が物事の状態や事情を表し、現実に即した事情という意味にまとまった語

「实际情况」のコラムコラム

「实际情况」は、うわさや想像だけで判断せず、当事者や現場の情報を確かめる場面で使われるため、調査・報告・意思決定に関わる文章で目に入りやすい表現