経度

经jīng度dù

意味

  • 名 経度けいど
经度のイラスト

例文

这zhè个ge城chéng市shì的de经jīng度dù是shì多duō少shǎo？

この都市の経度は何度ですか？

测cè量liáng小xiáo组zǔ测cè得dé该gāi点diǎn的de经jīng度dù为wèi东dōng经jīng120.12°。

測量チームはその地点の経度を東経120.12°と測定した。

コアイメージ

本初子午線（グリニッジ子午線）を基準にした東西の角距離

関連語

(名) 经jīng度dù值zhí：経度値

(名) 经jīng度dù差chā：経度差

(名) 经jīng度dù坐zuò标biāo：経度座標

↔︎ (名) 纬wěi度dù：緯度

使い方

類義語との違い

经jīng度dù: 东西方向の角距離を、本初子午線を基準に東西の位置を度で表す地理上の数値。
纬wěi度dù: 南北方向の角距離を、赤道を基準に南北の位置を度で表す地理上の数値。
坐zuò标biāo: 地理上のある地点の位置を示す数値の組で地図や測位で使われる。
经jīng线xiàn: 地球上を南北に走り同じ経度を持つ点を結ぶ想像上の線。
本běn初chū子zi午wǔ线xiàn: 経度0度の基準となる子午線でグリニッジを通る線。

中国語での定義

指zhǐ地dì球qiú表biǎo面miàn某mǒu点diǎn相xiāng对duì于yú格gé林lín尼ní治zhì子zi午wǔ线xiàn在zài东dōng西xī方fāng向xiàng的de角jiǎo距jù离lí，通tōng常cháng以yǐ度dù为wèi单dān位wèi，分fēn为wéi东dōng经jīng和hé西xī经jīng。

語源

現代中国語の『经度』は西洋の longitude の概念を訳した語であり、『经』が子午線を示し、『度』が角度を示すことから、基準子午線から東西に測る角距離を意味するようになった。

コラム

  • 中国語では『经度』は東西を表し『纬度』は南北を表すため、座標を言う際は『纬度』と混同せずに東経・西経の向きを明示するのが実用的である。

「経度」は中国語で何と言う？

日本語の「経度」は中国語で「经度（jīngdù）」と言います。地理学の専門用語としても、日常会話やGPS機能の説明などでもそのまま使われる唯一の標準的な表現です。日本の漢字「経」の簡体字である「经」を用いる点に注意すれば、意味や用法の違いに迷うことなくそのまま対応させることができます。

使い分け

  • 经度

    地球上の位置を示す「経度」を表す標準的な語です。東経・西経の表現や、緯度（纬度）と並べて位置を特定する際など全般で使われます。

    这里的经度是东经139度。

    ここの経度は東経139度です。

よくある間違い

  • ✕ 経度

    ○ 经度

    日本語の漢字「経」のまま書かず、簡体字の「经」を使います。

「経度」のよくある質問

Q. 「東経」や「西経」は何と言いますか？
それぞれ「东经（dōngjīng）」「西经（xījīng）」と言います。「経度」の「度」を省いて表記するのが一般的です。例えば「東経140度」は中国語で「东经140度」となります。
Q. 「経度と緯度」は並べて何と表現しますか？
「经纬度（jīngwěidù）」と4文字でまとめて表現することが一般的です。「经度」と「纬度」を縮めた形で、地図アプリや測位情報などの表記でも頻繁に用いられます。

「経度」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ