辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
在zài相xiàng声shēng中zhōng，逗dòu哏gén负fù责zé制zhì造zào笑xiào料liào。
相声では、ボケ役が笑いを生み出す。
会話の流れを動かしながら笑いを引き出す主役
相xiàng声shēng表biǎo演yǎn中zhōng主zhǔ要yào负fù责zé讲jiǎng述shù内nèi容róng、制zhì造zào笑xiào料liào并bìng推tuī动dòng表biǎo演yǎn的de人rén
逗哏は、「逗」が人をからかったり笑わせたりする働きを表し、「哏」が滑稽な言葉や笑いの種を表す字で、2つが結びついて相声で笑いを作る役を表す語になったもの
他tā总zǒng爱ài逗dòu哈hā哈hā，大dà家jiā都dōu很hěn开kāi心xīn。
彼はいつも冗談を言い、皆を楽しませる。
ことばやふるまいで相手の笑いを引き出す動き
用yòng说shuō笑xiào话huà或huò做zuò有yǒu趣qù的de事shì使shǐ别bié人rén发fā笑xiào
逗哈哈は、「逗」の人を楽しませる働きに、笑い声を表す「哈哈」を重ねたくだけた複合語で、笑わせる行為を表す
他tā讲jiǎng了le个gè笑xiào话huà，把bǎ大dà家jiā逗dòu笑儿xiàor了le。
彼は冗談を言って、みんなを笑わせた。
相手の中に起きる笑いを、外から引き起こすイメージ
用yòng言yán语yǔ或huò行xíng为wéi逗dòu别bié人rén，使shǐ别bié人rén因yīn为wèi觉jué得de有yǒu趣qù而ér笑xiào
逗笑儿は、「逗」と「笑」を組み合わせた動詞「逗笑」に儿化の「儿」が付いた形で、「逗」が相手への働きかけを、「笑」がその結果としての笑いを表す
他tā的de话huà把bǎ大dà家jiā逗dòu笑xiào了le。
彼の話はみんなを笑わせた。
相手の反応を引き出して、その場に笑いを生むこと
通tōng过guò说shuō话huà、做zuò动dòng作zuò等děng引yǐn起qǐ别bié人rén发fā笑xiào
逗笑は、「逗」と「笑」を組み合わせた語で、「逗」が相手を楽しませる働きかけを、「笑」がその結果として起こる笑いを表す成り立ち
他tā常cháng讲jiǎng笑xiào话huà逗dòu趣qù。
彼はよく冗談を言って人を笑わせる。
冗談やおどけた振る舞いで、相手の笑いや楽しさを引き出す働きかけ
用yòng玩wán笑xiào、幽yōu默mò的de话huà或huò滑huá稽jī的de行xíng为wéi使shǐ别bié人rén发fā笑xiào或huò感gǎn到dào有yǒu趣qù
逗趣は、「逗」のからかったり楽しませたりする働きに、「趣」の面白さや興味深さを組み合わせた語で、相手を笑わせる面白さを表す
他tā讲jiǎng笑xiào话huà逗dòu乐lè了le大dà家jiā。
彼は冗談を言ってみんなを笑わせた。
相手に楽しい刺激を与えて、場を明るくすること
通tōng过guò说shuō笑xiào话huà、做zuò有yǒu趣qù的de事shì等děng让ràng别bié人rén开kāi心xīn或huò发fā笑xiào
逗乐は、「逗」が人をからかったり楽しませたりする働きかけ、「乐」が喜びや楽しさを表し、二つを合わせて人を楽しませる意味になった複合語
