辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
两liǎng队duì为wèi了le冠guàn军jūn而ér争zhēng锋fēng。
両チームは優勝をめぐって競い合った。
互いに先頭や優位の座を取ろうとして、鋭さをぶつけ合うイメージ
互hù相xiāng争zhēng夺duó领lǐng先xiān地dì位wèi或huò优yōu势shì
争锋は、「争」が取り合うこと、「锋」が刃物の先端や鋭さを表し、もとは鋭さを競う意味から、互いに優位を取ろうとして競い合う意味になった語
赛sài场chǎng上shàng，运yùn动dòng员yuán们men你nǐ追zhuī我wǒ赶gǎn。
競技場で、選手たちは競い合った。
相手に追いつこうと、互いに前へ進み続ける競争
形xíng容róng双shuāng方fāng或huò多duō方fāng互hù相xiāng追zhuī赶gǎn、互hù不bú落luò后hòu地dì竞jìng争zhēng
你追我赶は、「你が追い、我も追う」という対称的な形から、双方が相手に遅れまいと競う意味になった成語
两liǎng队duì在zài赛sài场chǎng上shàng相xiàng竞jìng，场chǎng面miàn十shí分fēn激jī烈liè。
両チームは競技場で競い合い、たいへん激しい展開になった。
同じ場で、互いに負けまいと力を張り合う動き
双shuāng方fāng或huò多duō方fāng互hù相xiāng竞jìng争zhēng，争zhēng取qǔ超chāo过guò对duì方fāng
相竞は、「相」が互いに向き合う関係を示し、「竞」が競い合うことを表すため、二つの語素を組み合わせて互いに競う意味になった語
各gè队duì竞jìng逐zhú冠guàn军jūn。
各チームが優勝を競い合う。
同じ地位や成果を得ようとして、複数の側が一つの目標を追い合う構図
多duō个gè方fāng面miàn为wèi了le获huò得dé同tóng一yí个gè机jī会huì、位wèi置zhì或huò成chéng果guǒ而ér相xiāng互hù竞jìng争zhēng
竞逐は、「竞」の競い争う意味と「逐」の追い求める意味が結びつき、同じ目標を追いながら争うことを表す語
两liǎng名míng选xuǎn手shǒu在zài赛sài场chǎng上shàng角jué力lì。
2人の選手は競技場で格闘した。
向かい合う相手と力を競い、どちらが上かを決めようとする動き
两liǎng个gè或huò多duō个gè对duì手shǒu相xiàng互hù比bǐ较jiào实shí力lì，争zhēng夺duó胜shèng负fù或huò有yǒu利lì地dì位wèi
角力は、「角」が競い合うこと、「力」が争いに用いる力を表す組み合わせで、力を比べて相手に勝とうとすることを表す語
两liǎng队duì将jiāng在zài决jué赛sài中zhōng比bǐ拼pīn实shí力lì。
両チームは決勝で実力を競い合う。
力をぶつけて差を競い合う場面
双shuāng方fāng在zài实shí力lì、能néng力lì或huò成chéng绩jì等děng方fāng面miàn进jìn行xíng竞jìng争zhēng，努nǔ力lì分fēn出chū高gāo低dī。
比拼は、「比」の比較する意味に、「拼」の力を出して争う意味を組み合わせた語で、互いの力を比べて勝負することを表す
