辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
发fā行xíng人rén可kě以yǐ回huí赎shú这zhè批pī债zhài券quàn。
発行体はこの債券を償還できる。
いったん手放した価値を、代金や約束に従った手続きで手元へ戻す動き
按àn照zhào约yuē定dìng支zhī付fù钱qián，把bǎ已yǐ经jīng卖mài出chū、抵dǐ押yā或huò发fā行xíng的de资zī产chǎn或huò证zhèng券quàn重chóng新xīn取qǔ回huí
回赎は、「回」と「赎」から成る複合語で、「回」は戻すこと、「赎」は代金を支払って取り戻すことを表し、合わせて手放したものを代価と引き換えに戻す意味になる
这zhè家jiā银yín行háng收shōu兑duì外wài币bì。
この銀行は外貨を買い取る。
持ち込まれた外貨を受け取り、別の通貨を渡す取引の向き
银yín行háng或huò兑duì换huàn机jī构gòu把bǎ别bié人rén拿ná来lái的de外wài币bì买mǎi下xià，按àn汇huì率lǜ付fù给gěi对duì方fāng相xiāng应yìng的de钱qián
收兑は、「收」が持ち込まれたものを受け入れる意味を、「兑」が別の通貨や金銭に替える意味を表す複合語
他tā不bù得dé不bú变biàn卖mài家jiā产chǎn来lái还huán债zhài。
彼は借金を返すため、財産を売り払わざるを得なかった。
財産や持ち物を現金へと移し替えること
把bǎ房fáng产chǎn、家jiā产chǎn等děng财cái产chǎn卖mài掉diào换huàn取qǔ现xiàn金jīn，通tōng常cháng表biǎo示shì因yīn需xū要yào而ér出chū售shòu
变卖は、「变」が別の状態に変えることを表し、「卖」が売ることを表す複合語で、持ち物を売却して現金に変える意味から成り立つ
银yín行háng已yǐ经jīng兑duì付fù了le这zhè张zhāng支zhī票piào。
銀行はこの小切手の支払いに応じた。
期限や条件に従って、支払うべき金額を正式に渡すこと
在zài规guī定dìng的de时shí间jiān或huò条tiáo件jiàn下xià，向xiàng有yǒu权quán得dé到dào款kuǎn项xiàng的de人rén支zhī付fù应yìng付fù的de金jīn额é。
兑付は、「兑」が別のものに替えることや金銭に換えることを表し、「付」が手渡して支払うことを表すため、両者から約束された金額を支払う意味が生じた複合語
凭píng此cǐ券quàn可kě兑duì取qǔ礼lǐ品pǐn。
この券で景品と引き換えられる。
決められた条件を満たして、相当する品物や金額を受け取る動き
按àn照zhào规guī定dìng用yòng券quàn、票piào据jù等děng换huàn得de商shāng品pǐn、现xiàn金jīn或huò其qí他tā物wù品pǐn
兑取は、「兑」が物や金額を交換することを表し、「取」が受け取ることを表すため、交換の結果として対象を手に入れる意味を組み立てた語
