辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
请qǐng轻qīng轻qīng下xià压yā把bǎ手shǒu。
レバーを軽く押し下げてください。
上から力を加え、対象を下向きに押し動かす
从cóng上shàng面miàn用yòng力lì向xiàng下xià按àn，使shǐ物wù体tǐ或huò身shēn体tǐ部bù位wèi向xiàng下xià移yí动dòng
下压は、「下」が示す下向きの方向に、「压」が示す力を加えて押す動きを組み合わせた語で、下へ押し動かす意味を表す
请qǐng把bǎ盖gài子zi往wǎng下xià压yā压yā。
蓋を少し押し下げてください。
上から力を加え、物を下へ動かすイメージ
把bǎ东dōng西xī向xiàng下xià按àn，使shǐ它tā的de位wèi置zhì降jiàng低dī或huò被bèi压yā住zhù；重chóng叠dié使shǐ用yòng时shí常cháng表biǎo示shì动dòng作zuò时shí间jiān短duǎn或huò力lì度dù较jiào轻qīng
压压は、押し下げる意味の「压」を重ねた形で、「压」は繁体字「壓」を簡化した字、動詞の重ねによって短く軽く行う動作を表す形
他tā把bǎ按àn钮niǔ压yā下xià了le。
彼はボタンを押し下げた。
力を加えて上の位置から下へ押し移す動き
通tōng过guò施shī加jiā压yā力lì把bǎ人rén或huò物wù向xiàng下xià按àn，使shǐ其qí位wèi置zhì变biàn低dī，也yě可kě指zhǐ控kòng制zhì住zhù情qíng绪xù、声shēng音yīn或huò某mǒu种zhǒng势shì头tou
压下は、「压」が力を加えて物を押さえることを表し、「下」が下へ向かうことを示すため、対象を押して下方へ移す組み合わせ
他tā说shuō话huà时shí故gù意yì压yā低dī声shēng音yīn。
彼は話すとき、わざと声を低くした。
上から力を加え、位置や程度を下へ移す感覚
通tōng过guò施shī加jiā压yā力lì或huò控kòng制zhì，使shǐ物wù体tǐ的de位wèi置zhì、声shēng音yīn、价jià格gé等děng变biàn得de更gèng低dī
压低は、「压」で上から力を加え、「低」で下がった状態を表す組み合わせで、物の位置だけでなく声量や価格などを下げる意味に広がった語
请qǐng按àn压yā伤shāng口kǒu止zhǐ血xuè。
傷口を圧迫して止血してください。
一点に力を加え、押した場所を外から圧迫する動き
用yòng手shǒu或huò其qí他tā物wù体tǐ施shī加jiā压yā力lì，使shǐ某mǒu处chù受shòu到dào压yā迫pò
按压は、「按」と「压」を組み合わせた語で、「按」は手を置いて押すこと、「压」は上から力を加えることを表し、押して圧力をかける動作を直接示す語
