戦争をやめる
中国語
意味
例文
倒置干戈
戦争をやめる
双方决定倒置干戈,共同重建家园。
双方は戦争をやめ、共同で故郷を再建することにした。
偃武櫜兵
戦争をやめる
两国签约后,偃武櫜兵,恢复了贸易。
両国は調印後、戦争をやめ、貿易を再開した。
偃武休兵
戦争をやめる
双方同意偃武休兵。
双方は戦争をやめることに同意した。
偃革倒戈
戦争をやめる
战乱结束后,双方偃革倒戈,百姓得以安居。
戦乱が終わった後、双方は戦争をやめ、民衆は安心して暮らせるようになった。
放牛归马
戦争をやめる
战事结束后,国家放牛归马,休养生息。
戦争が終わった後、国は戦争をやめて国力を回復した。
櫜弓戢矢
戦争をやめる
停战后,双方决定櫜弓戢矢。
停戦後、双方は戦争をやめることにした。
休牛归马
戦争をやめる
战乱平息后,军队终于休牛归马,百姓安居乐业。
戦乱が収まると、軍隊はついに戦争をやめ、民衆は安らかに暮らした。