辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā在zài寺sì院yuàn修xiū习xí佛fó法fǎ。
彼は寺院で仏法を修行している。
知識や技を身につけるため、学びと実践を重ねる動き
通tōng过guò学xué习xí和hé反fǎn复fù练liàn习xí来lái掌zhǎng握wò知zhī识shí、技jì能néng或huò某mǒu种zhǒng思sī想xiǎng
修习は、「修」が身につけるために整えたり磨いたりすること、「习」がくり返し学ぶことを表し、学びを重ねて力を身につける成り立ち
他tā决jué定dìng在zài山shān中zhōng清qīng修xiū。
彼は山中で修行することに決めた。
世俗から距離を置き、静かな環境で心身を整えながら修行を深める動き
远yuǎn离lí世shì俗sú生shēng活huó，在zài安ān静jìng的de环huán境jìng中zhōng修xiū炼liàn身shēn心xīn、提tí升shēng精jīng神shén境jìng界jiè
清修は、「清」が清らかさや静けさ、「修」が身心を修める修行を表し、静かな修行を指す語として結びついた複合語
他tā在zài山shān中zhōng修xiū炼liàn多duō年nián。
彼は山中で何年も修行した。
努力を積み重ねて、自分の内側にある力を育てる感覚
不bú断duàn花huā时shí间jiān锻duàn炼liàn和hé提tí升shēng自zì己jǐ，使shǐ身shēn体tǐ、技jì能néng或huò精jīng神shén逐zhú渐jiàn变biàn得de更gèng强qiáng
修炼は、「修」で自分を修めることを、「炼」で金属を火にかけて精錬することを示し、繰り返し鍛えることで心身や能力を高める語として成り立つ
他tā从cóng小xiǎo就jiù开kāi始shǐ修xiū真zhēn。
彼は幼い頃から修行を始めた。
修練によって自分を変え、より高い存在の段階へ進んでいく流れ
通tōng过guò长cháng期qī修xiū炼liàn来lái改gǎi变biàn自zì己jǐ、提tí高gāo修xiū为wèi和hé境jìng界jiè，逐zhú步bù接jiē近jìn更gèng高gāo层céng次cì的de生shēng命mìng状zhuàng态tài
修真は、「修める」という意味の「修」に、真実や本来の姿を表す「真」が続く複合語で、もとは道教の修行によって本質に近づく意味を持ち、現代では創作中の修行も表す語
他tā每měi天tiān早zǎo上shàng练liàn功gōng。
彼は毎朝修練する。
力や技を身につけるため、同じ動きを繰り返して体にしみ込ませるイメージ
通tōng过guò反fǎn复fù练liàn习xí武wǔ术shù、气qì功gōng等děng，训xùn练liàn身shēn体tǐ和hé提tí高gāo本běn领lǐng
练功は、「练」と「功」を組み合わせた語で、「练」は糸を整えて丈夫にする意味から技を磨くことを表し、「功」は努力を重ねて身につけた力や技を表す
他tā在zài寺sì里lǐ修xiū行xíng了le十shí年nián。
彼は寺で十年間修行した。
日々の実践と節制を重ねて心身を高める営み
通tōng过guò长cháng期qī实shí践jiàn和hé自zì我wǒ约yuē束shù来lái提tí高gāo精jīng神shén境jìng界jiè，常cháng指zhǐ佛fó教jiào或huò道dào教jiào徒tú修xiū炼liàn
修行は、「修」が身や心を整えること、「行」が実際に行うことを表し、実践を重ねて自分を高める意味につながる語
许xǔ多duō人rén在zài寺sì院yuàn里lǐ修xiū持chí。
多くの人が寺院で修行している。
静かな実践を重ねて、内面を少しずつ深めていくイメージ
通tōng过guò长cháng期qī的de宗zōng教jiào实shí践jiàn使shǐ自zì己jǐ的de思sī想xiǎng和hé行xíng为wéi得dé到dào改gǎi善shàn
修持は、「修めて整える」という意味の「修」に、ある状態を保つ「持」が結びついた語で、宗教的な実践を長く続ける意味を表す
他tā年nián轻qīng时shí就jiù开kāi始shǐ修xiū道dào。
彼は若い頃に修行を始めた。
道教の教えに従い、長い修行を通して自分の心身を高めること
遵zūn循xún道dào教jiào的de教jiào义yì，通tōng过guò长cháng期qī修xiū炼liàn来lái提tí高gāo自zì己jǐ的de身shēn心xīn修xiū养yǎng
修道は、「修」が手を加えて整えたり、心身をみがいたりすること、「道」が道教で重んじる道を表し、道を修めるための修行を表す語
