清修

「清修」の発音・読み方

ピンインqīng xiū

「清修」の意味

「清修」の例文

他tā决jué定dìng在zài山shān中zhōng清qīng修xiū。

彼は山中で修行することに決めた。

「清修」のコアイメージコアイメージ

世俗から距離を置き、静かな環境で心身を整えながら修行を深める動き

「清修」の中国語での定義中国語での定義

远yuǎn离lí世shì俗sú生shēng活huó，在zài安ān静jìng的de环huán境jìng中zhōng修xiū炼liàn身shēn心xīn、提tí升shēng精jīng神shén境jìng界jiè

「清修」の語源語源

清修は、「清」が清らかさや静けさ、「修」が身心を修める修行を表し、静かな修行を指す語として結びついた複合語

「清修」のコラムコラム

  • 日本語の「修行」は武道や職人の訓練にも使うが、中国語の「清修」は宗教的・精神的な文脈に寄りやすく、技術の練習を指す語としては選びにくい
↑ TOPへ