辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
队duì伍wǔ沿yán着zhe山shān路lù迤yǐ逦lǐ前qián行xíng。
隊列は山道に沿って曲がりくねりながら進んだ。
曲がりくねった道を、途切れずにゆっくり進むイメージ
顺shùn着zhe弯wān曲qū的de道dào路lù慢màn慢màn地dì向xiàng前qián走zǒu，表biǎo示shì行xíng进jìn的de过guò程chéng曲qū折zhé而ér不bù急jí促cù
迤逦は、「迤」と「逦」という移動を表す「辶」を含む二字を組み合わせた語で、両字の音を示す部分はそれぞれ「也」と「丽」となり、似た意味の語素を重ねることで曲折しながら進み続ける様子を表すもの
她tā姗shān姗shān走zǒu来lái。
彼女はゆっくりと歩いて来た。
急がず、ゆったりした動きが目に浮かぶ様子
形xíng容róng走zǒu路lù、行xíng动dòng等děng缓huǎn慢màn而ér从cóng容róng的de样yàng子zi
姗姗は、同じ音の『姗』を重ねて動作のゆっくりした様子を強めた語で、『姗』は「姍」の簡体字表記であり、古くは女性を表す『女』と音を示す部分から成る字
她tā款kuǎn款kuǎn走zǒu来lái，脸liǎn上shàng带dài着zhe微wēi笑xiào。
彼女はゆっくりと歩いて来て、顔にほほえみを浮かべていた。
ゆとりのある進み方が、穏やかな態度まで感じさせるイメージ
表biǎo示shì行xíng动dòng从cóng容róng缓huǎn慢màn，也yě形xíng容róng说shuō话huà或huò待dài人rén时shí态tài度dù诚chéng恳kěn、认rèn真zhēn
款款は、「款」が表すゆっくりした様子と真心のこもった態度から生まれ、「款」を二つ重ねてその様子を表す語になったもの
他tā慢màn条tiáo斯sī理lǐ地dì回huí答dá问wèn题tí。
彼は落ち着いて質問に答えた。
時間をかけながら、順序だった流れを崩さないイメージ
形xíng容róng人rén讲jiǎng话huà或huò做zuò事shì从cóng容róng缓huǎn慢màn，不bù慌huāng张zhāng，而ér且qiě有yǒu条tiáo有yǒu理lǐ。
慢条斯理は、「慢」と「条理」を結びつけた成語で、「慢」はゆるやかな進み方を、「条理」は整った順序を表し、「斯」は古い中国語で実際の対象を指さず、語の中で文法的な働きをする字
他tā过guò着zhe慢màn悠yōu悠yōu的de生shēng活huó。
彼はのんびりした生活を送っている。
急がず、ゆったりした時間の流れに合わせて動くイメージ
形xíng容róng做zuò事shì、行xíng动dòng或huò生shēng活huó节jié奏zòu缓huǎn慢màn而ér不bù着zháo急jí
慢悠悠は、「慢」が速度の遅さを、「悠悠」がゆったりして急がない様子を表し、急がずゆっくりした感じを強めた語
老lǎo人rén慢màn慢màn悠yōu悠yōu地dì走zǒu在zài河hé边biān。
老人はゆっくりと川辺を歩いている。
急がず、力を抜いた動きが続く様子
形xíng容róng动dòng作zuò缓huǎn慢màn而ér从cóng容róng，显xiǎn得de不bù慌huāng不bù忙máng。
慢慢悠悠は、「慢慢」と「悠悠」を重ねた語で、「慢慢」は速度が遅いこと、「悠悠」はゆったりして急がない様子を表し、全体でのんびりした動きを表す語
月yuè亮liàng冉rǎn冉rǎn升shēng起qǐ。
月がゆっくりと昇る。
動きが途切れず、少しずつ前へ進む流れ
形xíng容róng事shì物wù缓huǎn慢màn而ér连lián续xù地dì移yí动dòng、上shàng升shēng或huò发fā展zhǎn
冉冉は、古くは髪や草木などが細く長く垂れる様子を表した「冉」を重ね、ゆっくりと動いたり上がったりする様子を表す語になったもの
