~ get a lot of sunlight.

使う場面とニュアンス

どちらでも

部屋やベランダ、庭などの日当たりについて、明るさや植物の育ちやすさを話す時に使います。くだけすぎず、家族や友人との会話から物件選びまで幅広く使える表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• This room gets plenty of sunlight.

  この部屋は日当たりがとても良いです。

  a lot ofより、十分な量があることをやや強調する表現

• The balcony gets lots of sunlight.

  そのベランダには日がたっぷり当たります。

  ベランダなど屋外に近い場所にも自然に使える

• This is a sunny spot.

  ここは日当たりの良い場所です。

  短くくだけた言い方で、場所を指す時に便利

• The room is filled with natural light.

  その部屋は自然光で明るく満たされています。

  部屋の明るさに焦点を置く、やや描写的な表現

• The south-facing window gets plenty of sun.

  南向きの窓には日がたっぷり当たります。

  窓の向きと日当たりを具体的に伝える表現

こう返す

• That sounds perfect for my plants.

  植物にぴったりですね。

• Actually, I'd prefer a room with less sunlight.

  実は、日当たりが少ない部屋のほうがいいです。

• Which room gets the most sunlight?

  どの部屋が一番日当たりが良いですか？

よくある間違い

• ✕ This room gets many sunlight.

  ○ This room gets a lot of sunlight.

  sunlightは数えられない名詞なので、manyではなくa lot ofを使います。

• ✕ This room is good sunlight.

  ○ This room gets a lot of sunlight.

  「日当たりが良い」は、通常be good sunlightとは言わず、場所を主語にしてget sunlightで表します。

よくある質問

get a lot of sunlightはどんな時に使う？

部屋やベランダ、庭などに日光がたくさん当たることを話す時に使います。植物の育ちやすさや、部屋の明るさについて話す時にも一般的です。

get a lot of sunlightとbe filled with natural lightの違いは？

get a lot of sunlightは日光が当たることに焦点があります。be filled with natural lightは、自然光によって部屋全体が明るい様子を強く表します。