彼らは何を食べますか

使う場面とニュアンス

どちらでも

家族や友人、旅行先などで、複数の人や動物が普段何を食べるのか知りたいときに使います。相手を責める感じはなく、食の好みや習慣を自然にたずねる普通の表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What kind of food do they eat?

  彼らはどんな食べ物を食べますか？

  食べ物の種類を具体的にたずねる

• What do they usually eat?

  彼らは普段何を食べますか？

  普段の食事についてたずねる

• What are they eating?

  彼らは何を食べているのですか？

  今まさに食べている物を聞く

• What do those people eat?

  あの人たちは何を食べますか？

  対象をより具体的に示す。言い方によってはやや距離を感じさせることがある

• What do they like to eat?

  彼らは何を食べるのが好きですか？

  食べるものそのものより、好みに焦点を当ててたずねる、より会話的な表現

こう返す

• They usually eat fresh vegetables.

  彼らは普段、新鮮な野菜を食べます。

• I'm not sure, but I'll ask them.

  よく分かりませんが、彼らに聞いてみます。

• Do you mean their regular meals?

  普段の食事という意味ですか？

よくある間違い

• ✕ What are they eat?

  ○ What do they eat?

  一般的な習慣についてたずねる疑問文では、be動詞ではなく助動詞doを使います。

• ✕ What does they eat?

  ○ What do they eat?

  主語がtheyのときに使う助動詞はdoesではなくdoです。

• ✕ What do they eating?

  ○ What are they eating?

  進行形では、be動詞と動詞の-ing形を組み合わせます。

よくある質問

What do they eat?はどんな時に使う？

複数の人や動物が普段何を食べるのか、食の好みや習慣を知りたいときに使います。今食べている物を聞くなら、What are they eating?が一般的です。

What do they eat?は失礼？

通常は失礼ではなく、普通の聞き方です。ただし、個人的な食習慣や宗教上の制限などに関わる場合は、理由を添えたり、Could you tell me what they usually eat?のように少し配慮した表現にしたりすると自然です。