例文
The penguin waddled on the ice.
ペンギンは氷の上をよちよちと歩いた。
コアイメージ
短い脚でよちよち歩き、羽は泳ぐためのひれ状になっている飛べない海鳥
使い方
類義語との違い
penguin:
泳ぐが飛べない、黒白の海にすむ鳥「ペンギン」
bird:
羽があり普通は飛ぶが、ペンギンは飛べない鳥の仲間
英英
A bird that cannot fly, living on coasts and islands of the Southern Hemisphere; it has flipper-like wings for swimming and distinctive black-and-white plumage.
語源
penguinは、語源が不明でポルトガル語やオランダ語、ウェールズ語など諸説があり、船乗りが用いたことが広まりの一因とされる
コラム
- ペンギンは南極などで群れを作る海鳥を指し、英語ではa colony of penguinsのように集合を表す表現とともに使われることがある
例文
コアイメージ
飛べない黒白の体で泳ぎ潜る海鳥
英英
A flightless seabird of the family Spheniscidae, typically black-and-white and adapted for swimming and diving rather than flying.
語源
sphenisciform seabirdは、学名Sphenisciformesに由来する表現で、属名Spheniscus（ペンギン属）の語幹sphenisc-に「〜の形」を表す接尾辞-iformが付いてペンギン類を指す表現となった
コラム
- sphenisciform seabirdは学術的な表現であり、日常会話や一般記事では通常penguinが用いられる
