今行くよ

使う場面とニュアンス

カジュアル

誰かに呼ばれた時や、相手を少し待たせている時に、すぐ向かうと気軽に伝える表現です。家族や友達との会話で特によく使われ、職場でも親しい相手になら使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I'm on my way.

  今向かってるよ。

  すでに移動中であることをはっきり伝える

• I'll be right there.

  すぐそっちに行くよ。

  到着がとても近いことを強調する

• Coming!

  行くよ！

  さらに短くした、とてもくだけた形

• Give me a second; I'm coming.

  ちょっと待って、今行くよ。

  少しだけ待ってほしい時に使う

• I'm heading over now.

  今そっちへ向かってるよ。

  相手のいる場所へ向かう感じが強い

こう返す

• All right, I'll wait here.

  わかった、ここで待つよ。

• Actually, don't come—we're leaving.

  やっぱり来なくていいよ。もう出るから。

• Okay, I'll meet you at the entrance.

  わかった、入口で会おう。

よくある間違い

• ✕ I'm go.

  ○ I'm coming.

  進行中の動作には、be動詞と現在分詞を使います。

• ✕ I'm coming to home.

  ○ I'm coming home.

  homeを「家へ」という方向の意味で使う場合、通常toは付けません。

• ✕ I'm coming to there.

  ○ I'm coming there.

  thereは方向を表す副詞なので、通常toは付けません。

よくある質問

I'm coming. はどんな時に使う？

呼ばれた時や、待っている人に「すぐ向かう」と伝える時に使います。家族や友達との気軽な会話で一般的です。

I'm coming. と I'm on my way. の違いは？

I'm coming. は呼びかけへの短い返事としてよく使います。I'm on my way. は、すでに移動中であることをよりはっきり伝える表現です。