〜に合わせて進んでください

使う場面とニュアンス

どちらでも

授業や会議などで、参加者に本・資料・スライドの該当箇所を目で追いながら、話し手の説明や朗読についてきてもらうときに使います。比較的穏やかな指示ですが、先生や発表者が進行を主導している印象があります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Please follow along in your books.

  本を見ながらついてきてください。

  Please を加えた、より丁寧な指示

• Follow along with the presentation.

  プレゼンの流れに合わせてついてきてください。

  資料の特定箇所よりも、プレゼン全体の進行を追う表現

• Keep following along in the document.

  その文書を見ながら、そのままついてきてください。

  すでに追っている相手に、続けて確認するよう促す表現

• You can follow along in the workbook.

  ワークブックを見ながらついていけます。

  相手がワークブックを使って説明についていけると伝える、やわらかい言い方

• Let's follow along in the guidebook.

  ガイドブックを見ながら進みましょう。

  話し手も一緒に資料を追う提案の形

こう返す

• Sure, which page are we on?

  わかりました。何ページですか？

• Sorry, I lost my place.

  すみません、どこを見ていたかわからなくなりました。

• Could you slow down a little?

  もう少しゆっくり進めてもらえますか？

よくある間違い

• ✕ Follow along the handout.

  ○ Follow along in the handout.

  配布資料の中の該当箇所を追う場合は、通常 in the handout と言います。

• ✕ Follow along in to the textbook.

  ○ Follow along in the textbook.

  in の後ろに to は置きません。

よくある質問

Follow along in ~.はどんな時に使う？

授業や会議で、本・資料・スライドなどの該当箇所を相手に追ってもらうときに使います。先生や発表者が複数の人に進行を示す場面でよく使われます。

Follow along in ~.とFollow along with ~.の違いは？

Follow along in は本や文書、スライドなどの中の該当箇所を追うときに使うのが一般的です。Follow along with は発表、説明、動画、話し手などの進行に合わせる意味で使われやすく、資料を指す場合にも使えます。