구르다

「구르다」の例文例文

「구르다」の意味ごとの使い方

• 転がる自動詞
• 転げる自動詞

「구르다」の使い方使い方

• 공gong이i 구gu르reu다da

  ボールが転がる

  공이 운동장으로 굴러갔어요.ボールが運動場へ転がっていきました。

• 상sang자ja가ga 구gu르reu다da

  箱が転がる

  상자가 경사면을 따라 굴러 내려갔어요.箱が斜面に沿って転がり下りていきました。

• 길gil 위wi에e서seo 구gu르reu다da

  道の上で転がる

  공이 길 위에서 한참 굴렀어요.ボールが道の上でしばらく転がりました。

「구르다」とよく一緒に使う語

• 돌이 구른다　石が転がる
  （돌：石）
• 바퀴가 구른다　車輪が転がる
  （바퀴：車輪）

「구르다」の類義語との違い類義語との違い

구gu르reu다da: 坂や床の上で回転しながら前方へ進む、転げ落ちる動きを表す。
굴gul러leo가ga다da: 回転しながらある場所から離れて進む動きを表す。
뒹dwing굴gul다da: ごろごろと横になって転がる状態を表す。
굴gul리li다da: 力を加えて物を回して動かす、転がす動作を表す。
넘neo어meo지ji다da: バランスを失って倒れ、地面に落ちる動きを表す。

「구르다」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul체che가ga 경gyeong사sa나na 힘hi에me 의ui해hae 구gu르reu며myeo 이i동dong하ha는neun 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 동dong사sa.

「구르다」のよくある間違い

• ✕ 구러요

  ○ 굴러요

  「転がる」は日本語では語幹の形が変わらないため、구르다の해요体で르が変わることを見落としやすいですが、르不規則活用では「굴러요」となります。