回転運動

「回転運動」の英語

「回転運動」は英語で rotational motion と言います。物体が軸の周りを回る運動を指す、物理学で一般的な表現です。機械の動きや機構に焦点を置く場合は rotary motion も使われます。

「回転運動」の英語の使い分け

rotary motion
機械や装置が軸を中心に回る動きを表す技術用語です。
The motor produces rotary motion.
そのモーターは回転運動を生み出します。
rotational motion
物理学で物体の回転運動を一般的に説明するときに使います。
The experiment examines rotational motion.
その実験では回転運動を調べます。

「回転運動」の例文

The rotary motion of the wheel generated centrifugal force.

車輪の回転運動が遠心力を生じさせた。

コアイメージ

回転運動は軸まわりに角度を変えながら回る運動で角速度や角加速度が重要となる

英英

Motion involving change in angular position about a pivot or axis, described by quantities such as angular velocity and angular acceleration.

語源

rotary motionは、rotaryがラテン語rota（車輪）に由来して「回転する」を意味し、motionはラテン語movere由来で「動き」を表す語が結合して生じた表現。

コラム

回転運動の解析では慣性モーメントや角運動量が鍵となり、遠心力や向心力の取り扱いが設計や計算に影響する

「回転運動」のレベル別の例文

中学
The fan's blades produce rotary motion.

扇風機の羽根は回転運動を生み出します。
高校・英検2級
The gears transfer rotational motion from one shaft to another.

歯車は一方の軸から別の軸へ回転運動を伝えます。
TOEIC・ビジネス
The new system converts motor power into rotary motion efficiently.

新しいシステムはモーターの動力を効率よく回転運動に変換します。
日常会話
Watch this wheel—its rotational motion is really smooth.

この車輪を見て。回転運動が本当に滑らかだよ。

「回転運動」を英語にするときのよくある間違い

× rotation motion

○ rotary motion または rotational motion

rotation motion は不自然な組み合わせです。

「回転運動」の英語についてよくある質問

Q. 「回転運動」を英語で一言で言うと？

機械や装置の回転運動なら rotary motion が使えます。物理学の一般的な説明では rotational motion もよく使われます。

Q. rotary motion と rotational motion の違いは？

rotary motion は機械の動きや機構に焦点を置き、rotational motion は物体の回転を物理学的に説明するときに使う傾向があります。

Q. 「回転運動」の技術文書での言い方は？

機械工学の文書では rotary motion がよく使われます。物理学の文脈では rotational motion が一般的です。

「回転運動」と関連する日本語の英語

「回転運動」と語尾違いの言い方

回転運動のrotatory

ほかの日本語から英語を引く