回転
例文
The machine's rotation speed affects production.
機械の回転速度は生産に影響する。
コアイメージ
中心を軸に物や点が回る動きと、順番に役割や人を入れ替えるしくみ。
関連語
使い方
-
in rotation
交替で
類義語との違い
rotation:
物や軸のまわりを連続して回る運動（回転）
turn:
一回の向き変化や順番、短い回転
英英
A circular movement around a central point, or a complete turn around that point. It can also refer to the regular practice of changing tasks or people in a specific order.
語源
rotationは、ラテン語rotationemが古フランス語を経て英語に入り、もともと車輪や天体などが回る動きを指して「回転」となった
コラム
- 日本語の「ローテーション」は順番に回す意味で定着しており、職場では交替勤務を指す場合が多く、英語のrotationは物理的回転と職務交代の両方で文脈により意味が分かれる。
例文
His unexpected tumbling on the icy path shocked everyone.
氷の道での彼の予期せぬ転倒は皆を驚かせた。
コアイメージ
重心を失って前後や空中で回転しながら地面に倒れる動き
英英
A sudden loss of balance in which a person or object falls to the ground, often accompanied by rolling or rotating motion.
語源
tumblingは、動詞tumbleの現在分詞で、古英語や中期英語のtumbleに由来し、回転しながら転げ落ちる動作を表すようになった。
コラム
- tumblingは事故での転倒と体操の宙返りの両方に用いられ、文脈で事故か技かが区別される。