회선

「회선」の例文例文

「회선」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  가게에 전화 회선을 하나 더 놓으려고 해요.

  店に電話回線をもう1本引こうと思います。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  접속자가 한꺼번에 몰려서 통신 회선에 과부하가 걸렸습니다.

  接続者が一度に集中して通信回線に過負荷がかかりました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기상이변으로 인한 대규모 정전 사태로 주요 공공기관의 통신 회선이 일제히 마비되었다.

  異常気象による大規模な停電で、主要公共機関の通信回線が一斉に麻痺した。

• 日常会話

  이 스마트폰 요금제는 1인당 두 회선까지만 가입할 수 있대.

  このスマホの料金プラン、1人につき2回線までしか加入できないんだって。

「회선」の使い方使い方

• 인in터teo넷net 회hoe선seon

  インターネット回線

  인터넷 회선이 끊겨서 영상을 볼 수 없어요.インターネット回線が切れて、動画を見ることができません。

• 회hoe선seon 설seol치chi

  回線設置

  새 집의 회선 설치를 신청했어요.新しい家の回線設置を申し込みました。

• 회hoe선seon 점jeom검geom

  回線点検

  오늘 오전에 회선 점검을 마쳤어요.今日の午前に回線点検を終えました。

「회선」とよく一緒に使う語

• 인터넷 회선　インターネット回線
  （인터넷：インターネット）
• 전화 회선　電話回線
  （전화：電話）
• 전용 회선　専用回線
  （전용：専用）
• 회선 개통　回線の開通
  （개통：開通）
• 회선 장애　回線障害
  （장애：障害）
• 회선 속도　回線速度
  （속도：速度）

「회선」の類義語との違い類義語との違い

회hoe선seon: 機器やサービス間で通信を送るために確保された接続の路線や道筋。
인in터teo넷net: コンピューターやスマホが利用して世界中の情報やサービスにアクセスするネットワーク。
와wa이i파pa이i: 無線の電波で機器をインターネットにつなぐ技術やその電波の仕組み。
접jeop속ssok: ネットやサービスに入って利用できる状態。
케ke이i블beul: 機器をつなぎデータや電力を送るための物理的な線やコード。

「회선」の韓国語での定義韓国語での定義

통tong신si을neul 위wi해hae 설seol치chi되doe거geo나na 할hal당dang된doen 유yu무mu선seo의nui 연yeon결gyeol 통tong로no.

「회선」のよくある間違い

• ✕ 인터넷 케이블이 느려요

  ○ 인터넷 회선이 느려요

  日本語の「回線」は物理的なケーブルそのものではなく通信の経路を指すため、通信速度について言うときは「케이블」ではなく「회선」を使います。