뒤집다

「뒤집다」の例文例文

「뒤집다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  모래시계를 뒤집어서 시간을 쟀어요.

  砂時計をひっくり返して時間を計りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  생선이 타지 않도록 프라이팬에서 알맞게 뒤집어 주세요.

  魚が焦げないようにフライパンで適度にひっくり返してください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  새로운 증거가 발견되면서 이전의 판결을 완전히 뒤집는 결정이 내려졌다.

  新たな証拠が発見されたことで、以前の判決を完全に覆す決定が下された。

• 日常会話

  전이 노릇노릇하게 잘 익었으니까 이제 한번 뒤집을까?

  チヂミがきつね色に焼けたから、そろそろ裏返そうか？

「뒤집다」の意味ごとの使い方

• ひっくり返す他動詞

  마지막 골로 경기 결과를 뒤집었어요.

  最後のゴールで試合の結果をひっくり返しました。

• 裏返す他動詞
• 逆さにする他動詞

  화분을 뒤집어 놓으면 물이 쏟아져요.

  植木鉢を逆さに置くと、水がこぼれます。

「뒤집다」の使い方使い方

• 옷o을seul 뒤dwi집jip다tta

  服を裏返す

  옷을 뒤집어서 햇볕에 말렸어요.服を裏返して日なたで乾かしました。

• 접jeop시ssi를reul 뒤dwi집jip다tta

  皿を裏返す

  접시를 뒤집어 포개 놓았어요.皿を裏返して重ねて置きました。

「뒤집다」とよく一緒に使う語

• 카드를 뒤집다　カードを裏返す
  （카드：カード）
• 계란을 뒤집다　卵を裏返す
  （계란：卵）
• 고기를 뒤집다　肉を裏返す
  （고기：肉）
• 베개를 뒤집다　枕を裏返す
  （베개：枕）

「뒤집다」の類義語との違い類義語との違い

뒤dwi집jip다tta: 物をひっくり返して表と裏を逆にする動作を表す動詞。
뒤dwi바ba꾸kku다da: 二つ以上の物や順序の前後を入れ替える動作を表す動詞。
엎eo어peo지ji다da: 力やバランスで物が倒れて上下逆の向きになる動詞。
뒤dwi집ji히pi다da: 外からの力で物が裏返って状態が変わる動詞。
돌dol리li다da: 物を回して向きや位置を変える動作を表す動詞。

「뒤집다」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul건geo이ni나na 상sang태tae의ui 앞ap·뒤dwi나na 겉geot·속so을geul 서seo로ro 바ba꿔kkwo 원wol래lae와wa 반ban대dae로ro 되doe게ge 하ha는neun 동dong사sa.