유무

「유무」の例文例文

「유무」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  영수증의 필요 유무를 말씀해 주세요.

  領収書の必要の有無をおっしゃってください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  지원자의 관련 자격증 소지 유무를 서류에서 검토했다.

  志願者の関連資格の所持の有無を書類で検討した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  신약의 효과를 입증하기 위해서는 부작용의 발생 유무를 면밀히 관찰해야 한다.

  新薬の効果を立証するためには、副作用の発生の有無を綿密に観察しなければならない。

• 日常会話

  방에 와이파이 설치 유무부터 주인한테 물어볼게.

  部屋にWi-Fiが設置されているかどうかから大家さんに聞いてみるね。

「유무」の使い方使い方

• 유yu무mu 확hwa인gin

  有無の確認

  예약금 입금 유무를 확인해 주세요.予約金の入金の有無を確認してください。

• 결gyeol혼hon 유yu무mu

  結婚の有無

  통계 자료에서 결혼 유무에 따른 차이를 살펴보았다.統計資料で、結婚の有無による違いを調べた。

• 결gyeol석seok 유yu무mu

  欠席の有無

  출석부에 결석 유무를 표시해 주세요.出席簿に欠席の有無を表示してください。

「유무」とよく一緒に使う語

• 유무 확인　有無の確認
  （확인：確認）
• 사용 유무　使用の有無
  （사용：使用）
• 참여 유무　参加の有無
  （참여：参加）
• 신청 유무　申請の有無
  （신청：申し込み）
• 자격 유무　資格の有無
  （자격：資格）
• 필요 유무　必要かどうか
  （필요：必要）

「유무」の類義語との違い類義語との違い

유yu무mu: 存在しているかどうか、あるかないかを示す名詞。
있i음sseum: 存在している状態を表す名詞。
없eop음sseum: 存在していない状態を表す名詞。
여yeo부bu: あるかないかを確認・問い合わせするときに使う名詞。

「유무」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 것geo의sui 존jon재jae 여yeo부bu를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa로ro, 있it거kkeo나na 없eop음sseu을meul 간gan단dan히hi 표pyo시si할hal 때ttae 쓰sseu인in다da.

「유무」のよくある間違い

• ✕ 참석한 유무

  ○ 참석 여부

  日本語の「出席したかどうか」は行動があったかをたずねるため「참석 여부」としますが、存在や不在の有無を表すときは「참석 유무」も使えます。