통신

「통신」の例文例文

「통신」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  학교에서 가정통신문을 받았습니다.

  学校でお知らせのプリントを受け取りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 스마트폰은 최신 5G 통신을 지원해서 속도가 매우 빠릅니다.

  このスマートフォンは最新の5G通信に対応しており、速度がとても速いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 재난 발생 시 신속한 구조 활동을 위해 긴급 통신망을 대폭 확충하기로 했다.

  政府は災害発生時の迅速な救助活動のため、緊急通信網を大幅に拡充することを決めた。

• 日常会話

  지하로 내려왔더니 통신이 잘 안 터지네.

  地下に下りてきたら電波がうまくつながらないね。

「통신」の使い方使い方

• 통tong신sin 장jang애ae

  通信障害

  통신 장애로 인터넷을 사용할 수 없었다.通信障害でインターネットを使えなかった。

• 통tong신sin 요yo금geum

  通信料金

  통신 요금은 매달 카드로 낸다.通信料金は毎月カードで支払う。

• 통tong신sin 상sang태tae

  通信状態

  통화하기 전에 통신 상태를 확인해 주세요.通話する前に通信状態を確認してください。

「통신」とよく一緒に使う語

• 통신 기술　通信技術
  （기술：技術）
• 통신 수단　通信手段
  （수단：手段）
• 통신 장비　通信機器
  （장비：装備）
• 통신 위성　通信衛星
  （위성：衛星）
• 통신 보안　通信セキュリティ
  （보안：セキュリティ）

「통신」の類義語との違い類義語との違い

통tong신sin: 機器や回線を通して声やデータを遠くに送ったり受け取ったりする仕組みやそのやり取り。
연yeol락lak: 相手に用件や知らせを伝えたり返事を受け取ったりしてつながりを保つこと。
통tong화hwa: 電話などを使って直接声で会話するやり取り。
메me시si지ji: 短い文字や文章で相手に伝えたいことを送ること。
연yeon결gyeol: 機器や回線がつながっている状態。

「통신」の韓国語での定義韓国語での定義

편pyeon지ji나na 메me시si지ji처cheo럼reom 정jeong보bo를reul 서seo로ro 주ju고go받ban는neun 행haeng위wi 또tto는neun 그geu 수su단dan

「통신」のよくある間違い

• ✕ 통신이 끊었다

  ○ 통신이 끊겼다

  日本語の「通信が切れた」は、韓国語では通信が自然に途切れたことを表す「끊기다」を使い、「통신이 끊겼다」とします。