헉

「헉」の発音・読み方

ローマ字heok

「헉」の意味

「헉」の例文

헉heok, 갑gap자jja기gi 무mu슨seun 일i이ri야ya?

うわっ、突然どうしたの?

헉のイラスト

「헉」の反対語(対義語)

「헉」の例文例文

헉heok, 왜wae 이i렇reo게ke 늦neu었seo어sseo?

うわっ、どうしてこんなに遅れたの?

「헉」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    헉, 지갑을 집에 두고 왔어요.

    うわっ、財布を家に置いてきました。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    이번 달 카드 청구서를 확인하고는 다들 헉 하고 놀랐다.

    今月のカードの請求書を確認して、みんなうわっと驚いた。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    물가가 가파르게 치솟으면서 마트 영수증을 볼 때마다 헉 소리가 절로 나온다.

    物価が急激に跳ね上がり、マートのレシートを見るたびに思わず息をのむような声が出る。

  • 日常会話

    헉! 계단에서 넘어질 뻔했네.

    うわっ!階段で転ぶところだったよ。

「헉」の意味ごとの使い方

  • あっ

    헉, 오늘이 시험 날이었어?

    あっ、今日が試験の日だったの?

ゲームで覚える・約 1 分

헉 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「헉」のコアイメージコアイメージ

驚いて体が反応し、短く息が引き込まれる瞬間の像

「헉」の使い方使い方

  • 헉heok, 왜wae 이i렇reo게ke 늦neu었seo어sseo?

    うわっ、どうしてこんなに遅れたの?

    헉, 왜 이렇게 늦었어? 시계가 멈춘 줄 알았어.うわっ、どうしてこんなに遅れたの?時計が止まったのかと思った。

  • 헉heok, 진jin짜jja?

    うわっ、本当?

    헉, 진짜? 네가 직접 만들었어?うわっ、本当?あなたが自分で作ったの?

「헉」とよく一緒に使う語

  • 헉 소리 うわっという声
    (소리:音)

「헉」の類義語との違い類義語との違い

헉heok: 思いがけない知らせに息が詰まるようにして出す、短い驚きの声
와wa: 驚きや感動を強く示す短い歓声
어eo: 驚きや戸惑いに対して短く反応して出す声
아a: 気づきや軽い驚きを短く表す声

「헉」の韓国語での定義韓国語での定義

갑gap자jja기gi 놀nol라la거geo나na 믿mit기kki지ji 않a을neul 때ttae 본bon능neung적jeo으geu로ro 내nae는neun 한han 음eum절jeol짜jja리ri 짧jjal은beun 감gam탄tan사sa

「헉」の語源語源

韓国語の擬声語・擬態語の一つとして成立し、呼吸の反応をそのまま音で表したものが会話で定着した

「헉」のコラムコラム

  • 書き言葉では「헉…」のように点を付けて余韻を示す使い方が多く、SNSやメッセージで驚きの前置きとして使われることが多い

「헉」のよくある質問

Q. 「헉」と「와」はどちらも日本語の「うわっ」と訳せますが、同じように使えますか?
同じではありません。「헉」は突然の知らせや予想外のことに驚き、息が詰まるように出す声で、「와」は驚きや感動を強く表す歓声です。驚きで思わず声が出た場面には「헉」、すごさやうれしさを強くほめる場面には「와」が合います。

この単語が載っているページ

「헉」に関連する単語

ほかに「あっ」と訳せる単語

ほかに「うわっ」と訳せる単語

「感情の表れ」の仲間の単語

「強い印象」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ