충격적

「충격적」の例文例文

「충격적」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  영화의 마지막 장면은 너무 충격적이었어요.

  映画の最後のシーンはとても衝撃的でした。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선두를 달리던 팀이 예선에서 탈락했다는 것은 꽤 충격적인 일이다.

  トップを走っていたチームが予選で敗退したというのは、かなり衝撃的なことだ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기업 내부 비리가 연이어 폭로되면서 사회 전반에 충격적인 파장을 불러일으켰다.

  企業の内部不正が相次いで暴露され、社会全体に衝撃的な波紋を広げた。

• 日常会話

  진짜? 그 두 사람이 헤어졌다니 완전 충격적이다.

  本当に？あの二人が別れたなんて、マジでショックだわ。

「충격적」の使い方使い方

• 충chung격gyeok적jjeo인gin 사sa실sil

  衝撃的な事実

  그 충격적인 사실은 쉽게 잊히지 않는다.その衝撃的な事実は簡単には忘れられない。

• 충chung격gyeok적jjeo인gin 결gyeol과gwa

  衝撃的な結果

  실험의 충격적인 결과가 연구 방향을 바꾸었다.実験の衝撃的な結果が研究の方向を変えた。

「충격적」とよく一緒に使う語

• 충격적인 뉴스　衝撃的なニュース
  （뉴스：ニュース）
• 충격적인 사건　衝撃的な事件
  （사건：事件）
• 충격적인 소식　衝撃的な知らせ
  （소식：知らせ）
• 충격적인 장면　衝撃的な場面
  （장면：場面）
• 충격적인 발언　衝撃的な発言
  （발언：発言）
• 충격적인 변화　衝撃的な変化
  （변화：変化）

「충격적」の類義語との違い類義語との違い

충chung격gyeok적jjeok: 強い印象や衝撃で心に残る出来事や光景を表す形容詞
놀nol랍lap다tta: 予想外で驚きが大きいときに使う形容詞
끔kkeum찍jji하ka다da: 恐怖や嫌悪で耐えられないほどひどい出来事に対して使う形容詞
소so름reum끼kki치chi다da: 恐怖や不気味さで体が震えるようなぞっとする感覚を表す形容詞

「충격적」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 사sa건geo이ni나na 장jang면myeo이ni 주ju는neun 영yeong향hyang력nyeo이gi 크keu고go 강gang렬nyeol하ha여yeo 보bo는neun 이i에e게ge 오o래rae 남nam는neun 인in상sang을eul 뜻tteu하ta는neun 형hyeong용yong사sa.

「충격적」のよくある間違い

• ✕ 충격적 사실

  ○ 충격적인 사실

  日本語の「衝撃的な」は語尾の形が変わらないため、名詞を修飾するときも「충격적」とだけ言いがちですが、「충격적」は名詞の前で「충격적인」とします。