테러

「테러」の例文例文

「테러」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  외국에서 큰 테러가 일어났어요.

  外国で大きなテロが起きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  무고한 시민들을 다치게 하는 테러는 절대 용납될 수 없다.

  罪のない市民を傷つけるテロは決して容認できない。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국제 사회는 국경을 넘어 확산되는 사이버 테러를 근절하기 위해 공조 체제를 구축하기로 합의했다.

  国際社会は国境を越えて広がるサイバーテロを根絶するため、協調体制を構築することで合意した。

• 日常会話

  갑자기 불이 꺼져서 순간 테러라도 난 줄 알고 깜짝 놀랐잖아.

  急に明かりが消えたから、一瞬テロでも起きたのかと思ってびっくりしたよ。

「테러」の使い方使い方

• 테te러reo 사sa건geon

  テロ事件

  테러 사건이 발생해 경찰이 현장을 조사했다.テロ事件が発生し、警察が現場を調査した。

• 테te러reo 공gong격gyeok

  テロ攻撃

  테러 공격을 막기 위해 공항의 보안을 강화했다.テロ攻撃を防ぐため、空港の警備を強化した。

• 테te러reo 위wi협hyeop

  テロの脅威

  테러 위협에 대비해 대피 훈련을 실시했다.テロの脅威に備えて、避難訓練を実施した。

「테러」とよく一緒に使う語

• 테러 사건　テロ事件
  （사건：事件）
• 테러 공격　テロ攻撃
  （공격：攻撃）
• 테러 위협　テロの脅威
  （위협：脅威）
• 테러가 발생하다　テロが起きる
  （발생하다：発生する）
• 테러에 대응하다　テロに対応する
  （대응하다：対応する）
• 테러를 방지하다　テロを防ぐ
  （방지하다：防止する）
• 테러 용의자　テロ容疑者
  （용의자：容疑者）

「테러」の類義語との違い類義語との違い

테te러reo: 公共の安全を脅かす意図的で組織的な暴力行為。
폭pong력nyeok: 人や物に対して力を使って危害を加える行為。
공gong격gyeok: 相手に向かって力や危害を加える行為や動作。
범beom죄joe: 法律に反する行為や罪。
테te러reo리ri즘jeum: 政治的・宗教的目的で恐怖や混乱を起こす組織的な暴力の考え方や行動。

「테러」の韓国語での定義韓国語での定義

공gong공gong의ui 안an전jeo을neul 위wi협hyeo하pa고go 사sa람ram들deu에re게ge 공gong포po를reul 일i으reu키ki는neun 의ui도do적jeo이gi고go 조jo직jik적jjeo인gin 폭pong력nyeok 행haeng위wi나na 사sa건geon.

「테러」のよくある間違い

• ✕ 테러리즘을 저질렀다

  ○ 테러를 저질렀다

  日本語の「テロ」と「テロリズム」は似ていますが、韓国語の「테러리즘」はテロを支える考え方や活動を指し、実際に起こした行為には「테러」を使います。