テロ
「テロ」の英語
「テロ」は英語で terrorism と言います。個別の事件は terrorist attack、政治的な暴力や脅しという概念を指すときは terrorism が一般的です。政策や国際関係の話でよく使われます。
「テロ」の英語の使い分け
/térərìzəm/
テロという行為や思想全般を指す、基本的で正式な名詞です。
個別に起きたテロ事件や攻撃を指すときに使います。
fight terrorism
テロと戦うという政策や活動を表す、よく使う表現です。
prevent terrorism
テロを未然に防ぐ政策や取り組みについて使います。
コアイメージ
多くの人にこわい思いをさせるために、暴力や脅しを使う政治的な行為
関連語
使い方
類義語との違い
terrorism:
政治的目的で恐怖を与える組織的な暴力
violence:
身体的な危害や破壊を伴う行為全般
attack:
個別の襲撃・攻撃行為
terror:
恐怖そのもの、または恐怖を与える行為
英英
The act of using violence, like bombings, shootings, or kidnappings, to achieve political goals or force a government to take certain actions.
語源
terrorismは、テロリズムで、もともと terror は「強い恐怖」を意味し、政治的に恐怖を与える行為を指すようになり、-ismでその行為全体を表す語になった
コラム
- 法律や国際関係の議論で扱われ、『terrorism prevention』など政策語とともに用いられることが多い。
「テロ」のレベル別の例文
- 中学
We must stop terrorism around the world.
私たちは世界中のテロを止めなければなりません。
- 高校・英検2級
Many countries share information to prevent terrorism and protect their citizens.
- TOEIC・ビジネス
The agency released new measures to combat terrorism at major airports.
- 日常会話
I hope we can fight terrorism together.
私たちが一緒にテロと戦えるといいですね。
「テロ」を英語にするときのよくある間違い
× A terrorism happened in the city.
○ A terrorist attack happened in the city.
terrorismは概念全般で、個別の事件にはterrorist attackが自然です。